1
00:01:16,720 --> 00:01:18,013
ዶቲ!

2
00:01:20,390 --> 00:01:22,851
ዶቲ እግዛብሄር ይፍረድ ንቃ!

3
00:01:26,605 --> 00:01:27,814
ዝም በል ቲ-አጥንት!

4
00:01:30,025 --> 00:01:32,091
እግዚአብሔር ይፍረድበት
ዶቲ ፣ አስገባኝ!

5
00:01:32,121 --> 00:01:33,220
ቲ-አጥንት, ዝም በል!

6
00:01:36,865 --> 00:01:38,754
ዶቲ!

7
00:01:38,784 --> 00:01:40,589
ተነሽ!

8
00:01:40,619 --> 00:01:41,870
ዶቲ!

9
00:01:45,040 --> 00:01:47,423
የእግዚአብሔርን በር ክፈት!

10
00:01:48,049 --> 00:01:49,060
ዶቲ!

11
00:01:52,631 --> 00:01:55,717
ከዛ ምሽግ አልጋ ውጣ
ልክ አሁን!

12
00:01:59,221 --> 00:02:01,526
ዶቲ ፣ ይህንን በር ክፈት!

13
00:02:01,556 --> 00:02:03,403
ዶቲ!

14
00:02:03,433 --> 00:02:05,392
ዶቲ፣ እባክህ በሩን ክፈት!

15
00:02:06,123 --> 00:02:07,008
ዶቲ!

16
00:02:12,442 --> 00:02:14,569
ዶቲ ፣ መበሳጨት አለብኝ!

17
00:02:16,363 --> 00:02:17,989
ንቃ እኔ ነኝ!

18
00:02:21,410 --> 00:02:22,714
ጉድ!

19
00:02:22,744 --> 00:02:23,829
ቆይ አንዴ!

20
00:02:24,913 --> 00:02:27,886
- የእግዚአብሔርን በር ክፈት!
- እየመጣሁ ነው, አንድ ሰከንድ ብቻ.

21
00:02:27,916 --> 00:02:29,042
ዝም በል!

22
00:02:33,755 --> 00:02:37,509
አምላኬ ሆይ ልብስ ልበስ
ስለ ክርስቶስ!

23
00:02:38,677 --> 00:02:40,302
ደህና ፣ ሲኦል ፣ ማን እንደሆንክ አላውቅም ነበር።

24
00:02:40,429 --> 00:02:41,722
ጉድ።

25
00:02:43,306 --> 00:02:45,070
የእግዚአብሔርን በር ዝጋ!

26
00:02:45,100 --> 00:02:47,781
በሩን እንዲህ መልሱልኝ
ገሃነም ማን እንደሆነ ካላወቁ?

27
00:02:47,811 --> 00:02:49,241
ከዚህ በፊት አይተህ የማታውቀው ነገር የለም።

28
00:02:49,271 --> 00:02:51,827
ከዳላስ ካውንቲ ምንም ግማሽ የለም።
ከዚህ በፊት አላየውም.

29
00:02:51,857 --> 00:02:52,858
ዝም በል ።

30
00:02:53,942 --> 00:02:55,747
አባዬ እዚህ?

31
00:02:55,777 --> 00:02:57,457
ተኝቷል።

32
00:02:57,487 --> 00:02:59,251
ዶቲ እዚህ አለች አይደል?

33
00:02:59,281 --> 00:03:03,922
- አዴል አስወጥቶዎት ነው?
- አይ፣ ከአባቴ ጋር መነጋገር አለብኝ።

34
00:03:03,952 --> 00:03:05,799
ለምን አስወጣችህ?
እንደገና መታዋት?

35
00:03:05,829 --> 00:03:07,467
አይ፣ አልመታኋትም።

36
00:03:07,497 --> 00:03:08,927
ሄይ፣ ተመልከት፣

37
00:03:08,957 --> 00:03:11,096
እባክዎን አንዳንድ ልብሶችን ይልበሱ?

38
00:03:11,126 --> 00:03:13,890
- አምላኬ፣ ይህን ያህል ግርግር ሰምቼ አላውቅም።
- ትንሽ ትኩረትን የሚከፋፍል ነው.

39
00:03:13,920 --> 00:03:15,851
ቁጥቋጦህ ፊቴን እያየኝ ነው።

40
00:03:15,881 --> 00:03:17,257
ደህና! የሱስ።

41
00:03:19,468 --> 00:03:20,886
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

42
00:03:22,304 --> 00:03:23,942
እራሽን ደግፍ።

43
00:03:23,972 --> 00:03:26,153
ምን አደረግክ?
ጥቂት ክሎቨር ይቆርጡ?

44
00:03:26,183 --> 00:03:27,529
ይህን ጉድ ከየት አመጣኸው?

45
00:03:27,559 --> 00:03:29,394
ከአንተ ነው የገዛሁት።

46
00:03:31,271 --> 00:03:32,731
ይሄ ነው?

47
00:03:33,732 --> 00:03:34,786
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

48
00:03:34,816 --> 00:03:36,371
አዴሌ ወደ ውጭ ጣለው።

49
00:03:36,401 --> 00:03:38,749
ታዲያ ምን? ልጁ ማውራት ይችላል.

50
00:03:38,779 --> 00:03:40,280
ማረፊያ እፈልጋለሁ ፣ ደህና?

51
00:03:40,530 --> 00:03:42,741
ለምን አስወጣችህ?

52
00:03:43,617 --> 00:03:44,993
ረጅም ታሪክ ነው።

53
00:03:45,327 --> 00:03:47,174
ሻርላ፣ አንድ ቢራ አምጪልኝ።

54
00:03:47,204 --> 00:03:49,164
ምን አደረግክ? እንደገና እሷን መታ?

55
00:03:49,289 --> 00:03:51,636
አይ እግዚአብሄር ይፍረድ!
አልመታኋትም።

56
00:03:51,666 --> 00:03:54,097
ከዚህ በፊት እንደመታህ አይነት አይደለም።

57
00:03:54,127 --> 00:03:56,099
ይህ የአንተ አይደለም
መልካም ንግድ, ሻርላ.

58
00:03:56,129 --> 00:03:58,310
- ሄይ እዚህ ነው የምኖረው።
- ተረጋጋ።

59
00:03:58,340 --> 00:04:00,479
ያዳምጡ, አባዬ, ይገባኛል
ራቁትህን ሚስት ስማ

60
00:04:00,509 --> 00:04:02,384
- ሶስተኛ ዲግሪ ስጠኝ?
- ራቁቴን አይደለሁም።

61
00:04:02,636 --> 00:04:04,649
ለምን ፈቀዱላት
እዚህ እንደዛ መሄድ?

62
00:04:04,679 --> 00:04:05,901
- እንደ ምን?
- እኩለ ሌሊት ነው።

63
00:04:05,931 --> 00:04:07,903
በሩን መለሰች።
ቢቨርዋን አስወጥታለች።

64
00:04:07,933 --> 00:04:09,988
- እጄን ለመጨበጥ እንደሞከርኩ.
- አፍህን ዝም ትላለህ!

65
00:04:10,018 --> 00:04:12,991
- ማን እንደሆንክ አላወቀችም።
- ነጥቡ አይደለም፣ እግዚአብሔር ይፍረድበት።

66
00:04:13,021 --> 00:04:15,857
ዶቲ ማየትን አልፈልግም።
በራሷ የእንጀራ እናት እምስ.

67
00:04:16,191 --> 00:04:17,704
ያ ነው. ልተኛ ነው።

68
00:04:17,734 --> 00:04:19,247
ሁሉንም ጉድ ሰምቻለሁ
በአንድ ምሽት መውሰድ እችላለሁ.

69
00:04:19,277 --> 00:04:21,082
ደህና እደር።

70
00:04:21,112 --> 00:04:23,031
አንቺ ትንሽ ደደብ ፣
ልገድልህ ነው!

71
00:04:26,576 --> 00:04:27,964
- ቆርጠህ አውጣው!
- ምልካም እንቅልፍ!

72
00:04:27,994 --> 00:04:29,007
- ... ይገድልህ!
- መርገም።

73
00:04:29,037 --> 00:04:30,842
- ትኋኖች እንዲነክሱ አይፍቀዱ.
- አረሙን አንኳኳ!

74
00:04:30,872 --> 00:04:32,052
ዛሬ ማታ እዚህ መቆየት ይችላል!

75
00:04:32,082 --> 00:04:33,845
ኧረ ብዙ እቆያለሁ
እኔ እንደማስበው!

76
00:04:33,875 --> 00:04:37,182
ከዚህ በላይ ከቆየ፣
ትንሹን ባለጌ ለመጉዳት ተጠያቂ ነኝ!

77
00:04:37,212 --> 00:04:39,381
- ተናድደህ አትተኛ።
- ደህና እደር! ፉከር!

78
00:04:39,840 --> 00:04:42,717
- በእንቅልፍዎ ውስጥ አይሞቱ!
- እግዝአብሔር ሂክ!

79
00:04:43,635 --> 00:04:45,190
ምንድን ነው ነገሩ፧

80
00:04:45,220 --> 00:04:47,859
- አሁን እኔ የውሻ ቤት ውስጥ ነኝ።
- ሄይ ሱሪ ልበስ።

81
00:04:47,889 --> 00:04:49,528
ስለ አንድ ነገር ላናግርህ እፈልጋለሁ።

82
00:04:49,558 --> 00:04:51,988
- ለዚያ ሱሪ እፈልጋለሁ?
- ስለዚህ እኛ ከዚህ መውጣት እንችላለን.

83
00:04:52,018 --> 00:04:54,366
- አልወጣም.
- ና, ይህ የግል ነገር ነው.

84
00:04:54,396 --> 00:04:56,284
ከዚያ ሹክሹክታ!

85
00:04:56,314 --> 00:04:58,703
ትንሽ ሱሪ ልታበስልሽ እፈልጋለሁ።

86
00:04:58,733 --> 00:04:59,776
- አይ.
- ና.

87
00:05:11,246 --> 00:05:13,927
6,000 ዶላር እፈልጋለሁ
ወይም አንዳንድ ወንዶች ሊገድሉኝ ነው።

88
00:05:13,957 --> 00:05:15,720
በፍጥነት ከከተማ ብትወጣ ይሻልሃል።

89
00:05:15,750 --> 00:05:18,557
- 1,000 ዶላር ብቻ ብትሰጡኝ።
- የለኝም።

90
00:05:18,587 --> 00:05:20,475
ሄይ፣ በ1,000 ዶላር ልይዛቸው እችል ነበር።

91
00:05:20,505 --> 00:05:22,215
ክሪስ ፣ የለኝም።

92
00:06:03,298 --> 00:06:06,062
በዚህ ውጥንቅጥ ውስጥ አልሆንም።
እናት ባይሆን ኖሮ.

93
00:06:06,092 --> 00:06:08,428
ከዚያም ሄዳ አስወጣችኝ።

94
00:06:09,429 --> 00:06:11,192
ገታሃት አይደል?

95
00:06:11,222 --> 00:06:12,527
እግዚአብሔር ይፍረድበት፣ አይደለም!

96
00:06:12,557 --> 00:06:14,613
አልመታኋትም አልኩህ።

97
00:06:14,643 --> 00:06:16,561
ለምን አስወጣችህ?

98
00:06:17,979 --> 00:06:20,368
ወደ ማቀዝቀዣው ወረወርኳት።

99
00:06:20,398 --> 00:06:22,370
ሁለት አውንስ ኮክ ሰረቀችኝ።

100
00:06:22,400 --> 00:06:24,903
ያ ቂልነት ነው።
አዴሌ ኮኬይን አያኮራም።

101
00:06:25,236 --> 00:06:27,000
ሸጠችው።

102
00:06:27,030 --> 00:06:30,086
ለዚያ አምላክ ሬክስ ሰጠው
ምክንያቱም ሽኮቱ ጠፍቷል።

103
00:06:30,116 --> 00:06:32,547
ሌላዋ እሷ ብቻ ነበረች።
የት እንደነበረ ያውቅ ነበር ፣ ከዚያ ዛሬ ማታ ፣

104
00:06:32,577 --> 00:06:36,468
ወደ ቤት ትመጣለች።
መኪናዋ እንደ ሰዓት እየሮጠ ነው።

105
00:06:36,498 --> 00:06:40,418
የትኛው? የወርቅ ካዲላክ?
እያሸማቀቅከኝ ነው።

106
00:06:41,586 --> 00:06:44,351
- የሺት ቁርጥራጭ ለዓመታት አልሮጠም።
- ምን ልነግርህ ነው?

107
00:06:44,381 --> 00:06:47,520
ስለዚህ የእኔ ምት ጠፍቷል
እና አሁን እነዚህ ሰዎች ሊገድሉኝ ነው.

108
00:06:47,550 --> 00:06:50,011
እና የራሴ እናቴ, ስለ ክርስቶስ.

109
00:06:55,350 --> 00:06:56,601
ታዲያ?

110
00:06:57,686 --> 00:07:00,283
- ምን?
- ገንዘቡን ትበደርኛለህ?

111
00:07:00,313 --> 00:07:02,232
- አይ.
- ሰውዬ ተበድያለሁ።

112
00:07:03,191 --> 00:07:05,664
በህይወቴ በሙሉ 1,000 ዶላር አልነበረኝም።

113
00:07:05,694 --> 00:07:07,248
እንዴት ፈለክ?

114
00:07:07,278 --> 00:07:09,668
- 15,000 ዶላር እንዴት ማግኘት ይፈልጋሉ?
- የሱስ።

115
00:07:09,698 --> 00:07:11,241
አሁን፣ ዝም ብለህ ስማኝ።

116
00:07:12,117 --> 00:07:15,340
በእያንዳንዱ የአምልኮ ጊዜ.
ስለ እርሻውስ?

117
00:07:15,370 --> 00:07:17,008
እርሻውን ከእሱ ውስጥ ይተውት.

118
00:07:17,038 --> 00:07:20,208
ስለ አንድ ነገር እያወራሁ ነው።
ከዚያ ቀላል መንገድ።

119
00:07:20,542 --> 00:07:22,138
ይህ ጥሩ መሆን አለበት።

120
00:07:22,168 --> 00:07:24,295
ስለ ጆ ኩፐር ሰምተው ያውቃሉ?

121
00:07:25,171 --> 00:07:27,185
- አይ.
- እሱ ፖሊስ ነው።

122
00:07:27,215 --> 00:07:29,050
መርማሪ ፣ በእውነቱ።

123
00:07:29,676 --> 00:07:30,689
እሺ

124
00:07:30,719 --> 00:07:33,566
በጎን በኩል ትንሽ ቢዝነስ አለው።

125
00:07:33,596 --> 00:07:34,723
ምን እየሰራ ነው?

126
00:07:35,181 --> 00:07:38,018
ገዳይ ነው። ሰዎችን ይገድላል።

127
00:07:40,437 --> 00:07:41,730
አዎ፣ ታዲያ?

128
00:07:42,897 --> 00:07:46,818
እናትየ $50,000 የህይወት ኢንሹራንስ ፖሊሲ አላት።

129
00:07:49,738 --> 00:07:51,031
እንደዛ አትዩኝ።

130
00:07:52,198 --> 00:07:54,254
ደህና፣ ማን ነው... ምን ይሉታል?

131
00:07:54,284 --> 00:07:56,589
ተጠቃሚ።

132
00:07:56,619 --> 00:07:58,246
- ዶቲ.
- ዶቲ?

133
00:07:59,080 --> 00:08:01,916
- ነገሩ ሁሉ? ሙሉውን 50,000 ዶላር?
- አዎ.

134
00:08:02,083 --> 00:08:03,555
ለእኔ ምንም አልተወችኝም?

135
00:08:03,585 --> 00:08:07,058
በእርግጥ አይደለም፣ አንተ ትንፍሽ።
ለምን እንዲህ ታደርጋለች?

136
00:08:07,088 --> 00:08:08,560
የቀድሞ ባሏ ነኝ።

137
00:08:08,590 --> 00:08:11,092
ትጠላሃለች አባባ። ያንን ያውቃሉ።

138
00:08:14,137 --> 00:08:16,443
እንደዚህ ያለ ነገር ምን ያህል ያስከፍላል?

139
00:08:16,473 --> 00:08:18,486
ደህና፣ 20 ሲከፍል ሰምቻለሁ።

140
00:08:18,516 --> 00:08:20,697
ሺህ? የሱስ።

141
00:08:20,727 --> 00:08:23,575
ስማ፣ ይህ በእርግጥ የሆነ ነገር አይደለም።
ጥግ መቁረጥ እንችላለን።

142
00:08:23,605 --> 00:08:25,910
አለመያዙ ጠቃሚ ነው እላለሁ።

143
00:08:25,940 --> 00:08:29,611
ማለቴ ገዳይ ጆ ባለሙያ ነው።
ይህን በትክክል ያደርጋል።

144
00:08:32,530 --> 00:08:35,533
እንዴት ያውቃሉ?
ስለዚህ ነገር ማን ነገረህ?

145
00:08:36,618 --> 00:08:38,244
በፍፁም አይጨነቁ።

146
00:08:44,501 --> 00:08:46,931
እኔ spec ላይ እሱን መቅጠር እፈልጋለሁ.
በነጻ እንዲያደርግ ጠይቁት።

147
00:08:46,961 --> 00:08:49,225
ከዚያም ስጡት
የኢንሹራንስ ገንዘብ መቁረጥ.

148
00:08:49,255 --> 00:08:51,770
ደህና, ይህንን ሰው ከከፈልን በኋላ

149
00:08:51,800 --> 00:08:55,607
- እና 30,000 ዶላር እናጸዳለን.
- 30 ሺህ.

150
00:08:55,637 --> 00:08:58,109
- በአራት መንገድ እንከፍለዋለን.
- ሶስት መንገዶች.

151
00:08:58,139 --> 00:09:00,653
- እንዴት አሰብክ?
- አንተ ፣ እኔ እና ዶቲ።

152
00:09:00,683 --> 00:09:01,810
ስለ ሻርላስ?

153
00:09:02,435 --> 00:09:03,531
እሷስ?

154
00:09:03,561 --> 00:09:04,783
ይቆረጣል።

155
00:09:04,813 --> 00:09:06,409
የምታደርገው ሲኦል. እሷ ቤተሰብ አይደለችም።

156
00:09:06,439 --> 00:09:08,578
አዴሌ ከነበረችበት ጊዜ የበለጠ ሚስቴ ሆናለች።

157
00:09:08,608 --> 00:09:09,621
ያነሰ ገንዘብ ነው።

158
00:09:09,651 --> 00:09:10,902
ለእርስዎ ያነሰ ገንዘብ ነው።

159
00:09:11,319 --> 00:09:13,083
እና ለእርስዎ የበለጠ ገንዘብ ነው።

160
00:09:13,113 --> 00:09:14,447
እኔ እዚህ አባት ነኝ።

161
00:09:14,864 --> 00:09:17,337
አገኘኋት። የቀድሞ ባለቤቴ ነች።

162
00:09:17,367 --> 00:09:18,922
አንተ አይደለህም. ዶቲ አይደለም።

163
00:09:18,952 --> 00:09:21,871
እሺ፣ ደህና። ብቻ በአራት መንገድ እንከፍለዋለን።

164
00:09:25,333 --> 00:09:27,627
በምንም ነገር አልተስማማሁም ፣ እሺ?

165
00:09:29,129 --> 00:09:31,673
ይህ የምንናገረው ግድያ ነው።

166
00:09:32,340 --> 00:09:34,425
እዚህ ብቻ አልቆምም።
ጭንቅላቴን እየነቀነቅኩ.

167
00:09:34,968 --> 00:09:38,900
በዚህ መልኩ ይመልከቱት።
ለማንም ጥሩ ነገር ታደርጋለች?

168
00:09:38,930 --> 00:09:40,110
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

169
00:09:40,140 --> 00:09:43,363
ማንም ይንከባከባል?
እናቴ ከአሁን በኋላ ከሌለች?

170
00:09:43,393 --> 00:09:45,240
አዎ። ሬክስ.

171
00:09:45,270 --> 00:09:48,118
የሴት ዉሻ ልጅ
ማንኛውም ነገር እስትንፋስ ይስባል.

172
00:09:48,148 --> 00:09:51,287
- እሱ ምንም ግድ የለውም ማለት አይደለም.
- ሮዝ ይኮረኮታል.

173
00:09:51,317 --> 00:09:53,442
መንገዱን ማየት አለብህ
ያቺን ምስኪን ባለጌ ታስተናግዳለች።

174
00:09:54,154 --> 00:09:55,904
ምናልባት ስለ ተመሳሳይ መንገድ
አስተናገደችኝ ።

175
00:10:07,625 --> 00:10:09,472
ለዶቲ ምን ይሻላል?

176
00:10:09,502 --> 00:10:12,225
10,000 ዶላር ያለው
ስለዚህ ወደዚያ የአማዞን ትምህርት ቤት መሄድ ትችላለች

177
00:10:12,255 --> 00:10:15,937
ወይም ድብደባ,
አሮጊት፣ አስቀያሚ፣ ጨካኝ የአልኮል እናት

178
00:10:15,967 --> 00:10:18,094
ለተጨማሪ 20 ዓመታት ወይም ከዚያ በላይ?

179
00:10:19,929 --> 00:10:22,527
- ነጥብህን አይቻለሁ።
- በትክክል።

180
00:10:22,557 --> 00:10:25,185
ዶቲ በጭራሽ እስካላወቀ ድረስ
እየተነጋገርን ያለነው.

181
00:10:25,727 --> 00:10:28,021
እኛ በእርግጥ ለእሷ ውለታ እየሰራን ነው።

182
00:10:29,230 --> 00:10:30,356
አዎ።

183
00:10:31,900 --> 00:10:33,860
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

184
00:10:38,239 --> 00:10:39,741
ከእማማ ጋር ተጣልተናል።

185
00:10:40,408 --> 00:10:42,952
ይህችን ከተማ ብቻህን ነው የገነባኸው?

186
00:10:43,912 --> 00:10:45,038
አዎ።

187
00:10:45,622 --> 00:10:46,915
በእርግጠኝነት አድርጓል።

188
00:10:47,749 --> 00:10:49,250
ጡብ በጡብ.

189
00:10:50,251 --> 00:10:52,420
በሠርጉ ላይ ነው የሰማሁት።

190
00:10:58,635 --> 00:11:00,678
ነገሩን አስፈራኝ።

191
00:11:01,095 --> 00:11:03,401
ስለ እንቅልፍ ማውራት ድንጋጤ ይሰጠኛል።

192
00:11:03,431 --> 00:11:05,516
አዎ። እየባሰ መጣ።

193
00:11:06,059 --> 00:11:07,769
ስለ እያንዳንዱ ምሽት።

194
00:11:10,396 --> 00:11:11,605
እስካሁን ማንንም አላየችም?

195
00:11:13,191 --> 00:11:14,746
እስትንፋስዎን አይያዙ.

196
00:11:14,776 --> 00:11:18,583
እውነት ለመናገር፣
እሷ አሁንም አንድ... ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

197
00:11:18,613 --> 00:11:19,918
ምን?

198
00:11:19,948 --> 00:11:21,115
ድንግል ሆይ?

199
00:11:24,244 --> 00:11:25,590
እሱን ብቻ ልጥራው።

200
00:11:25,620 --> 00:11:27,884
ታውቃለህ፣ ስብሰባ እናዘጋጅ
እና ሰውየውን ያነጋግሩ.

201
00:11:27,914 --> 00:11:30,637
አሁን ምንም ነገር መወሰን የለብንም.

202
00:11:30,667 --> 00:11:32,752
- እሺ.
- እሺ, ጥሩ.

203
00:11:34,128 --> 00:11:36,172
እማማን ስለመግደል ሁላችሁም ስትናገሩ ሰምቻለሁ።

204
00:11:37,799 --> 00:11:39,801
ጥሩ ሀሳብ ይመስለኛል።

205
00:11:44,973 --> 00:11:45,974
እሺ እዛ ሂድ።

206
00:12:13,167 --> 00:12:15,712
<i>ይህ የምንናገረው ግድያ ነው።</i>

207
00:13:34,123 --> 00:13:36,054
ያ ከባድ ይመስላል።

208
00:13:36,084 --> 00:13:37,293
ማነህ፧

209
00:13:37,960 --> 00:13:40,308
እኔ ጆ ኩፐር ነኝ። ጆ ኩፐር.

210
00:13:40,338 --> 00:13:42,298
አስፈራርከኝ ሞት።

211
00:13:43,257 --> 00:13:44,592
ይቀርታ።

212
00:13:47,595 --> 00:13:49,484
እና ይቅርታ እጠይቃለሁ.

213
00:13:49,514 --> 00:13:52,111
በሩን አንኳኳሁ፣
ነገር ግን ቴሌቪዥኑ በጣም ጮክ ብሎ ነበር

214
00:13:52,141 --> 00:13:55,228
እኔን ለመስማት ራሴን ለመፍቀድ ወሰንኩ።

215
00:13:56,104 --> 00:13:57,397
ምንም አይደለም.

216
00:13:58,523 --> 00:14:01,401
ያ ከባድ ይመስላል። ከእንደዚህ አይነት ቲቪ።

217
00:14:03,653 --> 00:14:05,279
አስተማሪ ሊኖርህ ይገባል.

218
00:14:06,864 --> 00:14:08,449
እኔ ጆ ኩፐር ነኝ።

219
00:14:08,658 --> 00:14:11,214
እዚህ 10፡30 ላይ ክሪስን ማግኘት አለብኝ።

220
00:14:11,244 --> 00:14:13,091
እሱ እዚህ የለም።

221
00:14:13,121 --> 00:14:14,384
ደህና፣ ትንሽ ቀድሜያለሁ።

222
00:14:14,414 --> 00:14:16,124
እሱ ብዙውን ጊዜ ዘግይቷል.

223
00:14:21,254 --> 00:14:23,965
ለአንድ ኩባያ ቡና ልቸገርህ እችላለሁ?

224
00:14:24,966 --> 00:14:26,134
በእርግጠኝነት።

225
00:14:27,468 --> 00:14:30,638
ለምን አትቀመጥም።
እና ጃኬትህን እወስዳለሁ.

226
00:14:38,312 --> 00:14:39,313
ስምህን ልጠይቅህ?

227
00:14:40,940 --> 00:14:42,787
እኔ ዶቲ ነኝ።

228
00:14:42,817 --> 00:14:44,288
ሰላም ዶቲ።

229
00:14:44,318 --> 00:14:45,486
ሃይ።

230
00:14:54,662 --> 00:14:55,705
ምን?

231
00:14:57,331 --> 00:14:58,833
አንተ ማነህ?

232
00:14:59,667 --> 00:15:01,294
እኔ የምለው ምን ታደርጋለህ?

233
00:15:04,338 --> 00:15:05,756
መርማሪ ነኝ።

234
00:15:07,216 --> 00:15:08,688
እውነት?

235
00:15:08,718 --> 00:15:10,178
እንደ <i>Magnum፣ P.l.?</i>

236
00:15:10,303 --> 00:15:11,649
አይ.

237
00:15:11,679 --> 00:15:13,848
እሱ የግል መርማሪ ነው።

238
00:15:14,348 --> 00:15:16,946
እኔ ዳላስ ፖሊስ ዲፓርትመንት ውስጥ ነኝ።

239
00:15:16,976 --> 00:15:19,103
- እሱ እንዲሁ እውነተኛ አይደለም።
- አይ.

240
00:15:20,354 --> 00:15:21,355
እውነት ነኝ።

241
00:15:23,524 --> 00:15:26,706
እነሱ እንደሚያሳዩት ምንም አይደለም አንብቤያለሁ
በመኪና ማሳደዶች እና ሁሉም.

242
00:15:26,736 --> 00:15:28,446
ብዙ የወረቀት ስራዎች.

243
00:15:29,030 --> 00:15:30,835
አንዳንድ ፖሊሶች ሕይወታቸውን ሙሉ ሲሄዱ አንብቤያለሁ

244
00:15:30,865 --> 00:15:32,628
ሽጉጣቸውን ሳይተኩሱ።

245
00:15:32,658 --> 00:15:34,202
እውነት ሊሆን ይችላል።

246
00:15:37,538 --> 00:15:40,374
- ጠመንጃዎን ተስለዋል?
- ኦህ, እርግጠኛ.

247
00:15:41,876 --> 00:15:43,044
ማንንም በጥይት ተኩሰዋል?

248
00:15:43,544 --> 00:15:45,588
- አዎ።
- የአለም ጤና ድርጅት፧

249
00:15:46,881 --> 00:15:48,728
ማንም አታውቀውም።

250
00:15:48,758 --> 00:15:50,051
ሞተዋል ወይ?

251
00:15:51,552 --> 00:15:53,763
ደህና, አላቸው. አዎ።

252
00:15:54,680 --> 00:15:55,890
ዋው

253
00:15:56,474 --> 00:15:59,810
በጣም የሚያስደስት ነገር ምንድን ነው
ያ ሆኖአል?

254
00:16:03,898 --> 00:16:05,983
ወደዚህ ቤት ገባሁ።

255
00:16:06,567 --> 00:16:09,237
አንድ አስከፊ ጩኸት ሰማሁ

256
00:16:10,446 --> 00:16:12,198
በጀርባው ውስጥ ውስጥ.

257
00:16:13,533 --> 00:16:15,409
እና ድቅድቅ ጨለማ ነበር።

258
00:16:17,328 --> 00:16:20,915
እናም የጩኸቱን ድምጽ ተከተልኩ።
ወደ መኝታ ቤት መመለስ.

259
00:16:21,582 --> 00:16:23,554
ደህና ፣ አላውቅም ነበር።
ምን ሲኦል መጠበቅ.

260
00:16:23,584 --> 00:16:24,669
አዎ።

261
00:16:25,044 --> 00:16:28,714
በሩን ስከፍት ድንገት...

262
00:16:29,257 --> 00:16:32,593
ይህ ትልቅ ወፍራም ሰው አለ።

263
00:16:33,594 --> 00:16:35,263
በላዬ ላይ ነበር።

264
00:16:35,638 --> 00:16:39,267
- መጮህ እና መምታት እና መቧጨር...
- ኦ አምላኬ።

265
00:16:39,809 --> 00:16:41,477
እና ነገሩ እንዲህ ነበር.

266
00:16:42,270 --> 00:16:44,689
እዛም ሌላ ማንም አልነበረም።

267
00:16:45,064 --> 00:16:49,277
እና እኔን ለመጉዳት እየሞከረ አልነበረም።
እንድረዳው ፈልጎ ነበር።

268
00:16:50,444 --> 00:16:51,612
ለምን፧

269
00:16:52,196 --> 00:16:56,045
አየህ ተጣልቷል።
ከሴት ጓደኛው ጋር, አይደል?

270
00:16:56,075 --> 00:16:58,494
እሷም ግንኙነት ነበራት, ስለዚህ ...

271
00:16:59,370 --> 00:17:01,789
እሷን ትምህርት ለማስተማር.

272
00:17:02,081 --> 00:17:03,833
እሱ የተናገረው ነው።

273
00:17:04,333 --> 00:17:06,210
"ትምህርት አስተምሯት።"

274
00:17:08,296 --> 00:17:10,851
ብልቱን በቀላል ፈሳሽ ቀባ

275
00:17:10,881 --> 00:17:13,050
በእሳትም አቃታቸው።

276
00:17:15,386 --> 00:17:17,096
ያንን ታምናለህ?

277
00:17:18,389 --> 00:17:19,932
እውነት ነው።

278
00:17:20,683 --> 00:17:25,491
ያ ምስኪን መከረኛ
የራሱን ብልት በእሳት ያቃጥላል

279
00:17:25,521 --> 00:17:28,316
ለሴት ጓደኛው ትምህርት ለማስተማር ብቻ.

280
00:17:30,735 --> 00:17:32,653
እንዳሳያት እገምታለሁ።

281
00:17:36,073 --> 00:17:38,117
መቼም እሷ ብታልፍም ብዬ አስባለሁ።

282
00:17:39,827 --> 00:17:41,912
- ደህና ነበር?
- አይ.

283
00:17:43,122 --> 00:17:45,678
አይደለም፣ ደህና አልነበረም።

284
00:17:45,708 --> 00:17:47,918
ብልቱን በእሳት አቃጠለ።

285
00:17:50,546 --> 00:17:53,477
አንድ ጊዜ እራሷን ያቃጠለች አክስት ነበረችኝ።

286
00:17:53,507 --> 00:17:54,604
አዎ?

287
00:17:54,634 --> 00:17:56,897
ሆን ተብሎ አይደለም.
ይህን ረጅም የዳንቴል ቀሚስ ለብሳ ነበር።

288
00:17:56,927 --> 00:17:58,941
እርስዋም ወደ እቶን ውስጥ ያዘች.

289
00:17:58,971 --> 00:18:01,319
እሳቱን ሳያጠፉ ሞተች።

290
00:18:01,349 --> 00:18:02,767
እውነት?

291
00:18:03,684 --> 00:18:06,532
እሷ ነች ይላሉ
በቤተሰብ ውስጥ በጣም የምመስለው.

292
00:18:06,562 --> 00:18:09,649
ስሟ ቪቫህ ትባላለች።
ያ ቆንጆ ስም አይደለም?

293
00:18:10,941 --> 00:18:13,694
ያገባች አይመስለኝም ግን።

294
00:18:20,910 --> 00:18:22,453
ያንን ትመልሳለህ?

295
00:18:23,204 --> 00:18:24,789
ላንተ ነው።

296
00:18:35,883 --> 00:18:37,355
አባቴ ከስራ መራቅ አልቻለም።

297
00:18:37,385 --> 00:18:40,221
እርስዎ ሊያገኙን እንደሚችሉ እያሰብኩ ነበር።
በቦብ ሙፍል.

298
00:18:41,055 --> 00:18:43,110
የግል ቦታ አለ።
የት መነጋገር እንችላለን?

299
00:18:43,140 --> 00:18:45,863
ከጎን አንድ ገንዳ አዳራሽ አለ ፣
ከንግድ ውጪ.

300
00:18:45,893 --> 00:18:47,687
ከሃሪ ሂንስ ብቻ።

301
00:18:48,896 --> 00:18:51,023
ዶቲ አምጣ፣ መንገዱን ታሳይሃለች።

302
00:18:51,691 --> 00:18:53,818
በእኔ ላይ ዕቅዶችን እንደገና አትለውጡ።

303
00:18:54,568 --> 00:18:56,654
ስማ በጣም አዝናለሁ።

304
00:19:01,534 --> 00:19:03,284
ትንሽ ተጨማሪ ድምጽ ለመስራት መሞከር ይችላሉ?

305
00:19:03,452 --> 00:19:06,747
ለምን አህያዬን ለመሳም አትሞክርም?
የቁንጅና ልጅ።

306
00:19:07,248 --> 00:19:08,749
እናቴን ልትገድል ነው?

307
00:19:13,921 --> 00:19:15,381
አላውቅም።

308
00:19:18,551 --> 00:19:20,928
- ለምን፧
- የማወቅ ጉጉት ነበረኝ.

309
00:19:21,637 --> 00:19:24,235
እናቴ ልትገድለኝ ሞከረች።
በእውነቱ ትንሽ ሳለሁ ።

310
00:19:24,265 --> 00:19:25,486
ትራስ ፊቴ ላይ አደረገች

311
00:19:25,516 --> 00:19:28,239
ምክንያቱም ለራሷ የበለጠ ትጨነቅ ነበር።
ከትንሽ ልጇ ይልቅ.

312
00:19:28,269 --> 00:19:31,534
እንደ እናት አልወደደችኝም።
ትንሽ ልጅ መውደድ አለበት.

313
00:19:31,564 --> 00:19:33,911
እሷም ደስተኛ ነበረች,
ያደረጋት መስሏት ነበር።

314
00:19:33,941 --> 00:19:36,247
እና ከዚያ ማደግ አልቻልኩም
ከእሷ የተሻለ ነገር ።

315
00:19:36,277 --> 00:19:37,778
መቼም ነበር።

316
00:19:39,488 --> 00:19:43,284
አላደረገችውም።
ወደ እሱ መልሳ አልላከችኝም።

317
00:19:45,286 --> 00:19:48,634
በቃ አሳመመችኝ።
ለጊዜው እንዳልሆን አድርጎኛል።

318
00:19:48,664 --> 00:19:50,207
ግን ያኔ ነበርኩ።

319
00:19:51,000 --> 00:19:54,420
እኔ በመሆኔ አዘነች እና ሁሌም እሆናለሁ።

320
00:19:55,588 --> 00:19:57,339
ይህን እንዴት አወቅህ?

321
00:19:57,965 --> 00:19:59,300
ምን እወቅ?

322
00:20:01,302 --> 00:20:03,179
እናትህ ልትገድልህ ሞከረች?

323
00:20:04,597 --> 00:20:06,348
ምክንያቱም አስታውሳለሁ።

324
00:21:00,194 --> 00:21:02,321
ይህ አባቴ አንሴል ነው።

325
00:21:04,031 --> 00:21:05,199
አንሰል.

326
00:21:06,867 --> 00:21:08,285
እንደ ቢራ?

327
00:21:08,702 --> 00:21:11,634
አይ, አመሰግናለሁ. ተመልከት።

328
00:21:11,664 --> 00:21:13,677
ብዙ ጊዜ የለኝም ስለዚህ...

329
00:21:13,707 --> 00:21:16,168
እሺ. በትክክል እንግባበት።

330
00:21:17,586 --> 00:21:19,421
ልክ ከሆነ።

331
00:21:20,214 --> 00:21:22,383
ደህና። ደህና ፣ በመጀመሪያ ፣

332
00:21:23,551 --> 00:21:26,303
እኔ እና አባቴ
ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት ነገር አላደረገም.

333
00:21:26,428 --> 00:21:29,849
እኛ ማድረግ አንፈልግም ፣
ግን መደረግ አለበት.

334
00:21:34,395 --> 00:21:36,992
ያ ከእኔ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

335
00:21:37,022 --> 00:21:38,202
ደህና።

336
00:21:38,232 --> 00:21:40,120
እሺ ጌታዬ

337
00:21:40,150 --> 00:21:43,040
ይህን ከማስወገድ ይልቅ
ምናልባት ጥያቄዎቹን ሊነግሩን ይችላሉ።

338
00:21:43,070 --> 00:21:45,739
- ብለን መጠየቅ አለብን።
- በጣም ቀላል ነው.

339
00:21:46,448 --> 00:21:50,119
ለአገልግሎት ትከፍለኛለህ
እኔ ልፈጽም ነው.

340
00:21:51,161 --> 00:21:53,968
ልትሰጠኝ ነው።
የእሷ የጊዜ ሰሌዳ ዝርዝሮች ።

341
00:21:53,998 --> 00:21:57,084
የእሷ ልማዶች. በዚህ መሰረት እርምጃ እወስዳለሁ።

342
00:21:58,252 --> 00:22:00,891
ብዙ ዝርዝሮችን አልሰጥህም
በእንቅስቃሴዎቼ ላይ ፣

343
00:22:00,921 --> 00:22:03,060
ምክንያቱም ባወቁ መጠን

344
00:22:03,090 --> 00:22:04,465
ለሚመለከተው ሁሉ የተሻለው ።

345
00:22:04,800 --> 00:22:06,176
ደህና።

346
00:22:06,927 --> 00:22:11,193
አሁን ሁለት ደንቦች ብቻ አሉኝ
አጥብቄ የምከራከረው።

347
00:22:11,223 --> 00:22:12,862
- አጥብቀህ.
- እሺ. አዎ።

348
00:22:12,892 --> 00:22:16,198
ከተያዙ፣
በዚህ ወንጀል ውስጥ ከተሳተፉ

349
00:22:16,228 --> 00:22:19,118
በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ አይደሉም
ለመግለጥ

350
00:22:19,148 --> 00:22:21,328
የእኔ ማንነት ወይም ተሳትፎ።

351
00:22:21,358 --> 00:22:22,902
ኧረ በእርግጥ።

352
00:22:23,152 --> 00:22:25,070
ይህንን ህግ ከጣሱ

353
00:22:26,363 --> 00:22:27,615
ትገደላለህ።

354
00:22:28,407 --> 00:22:29,545
ገባህ፧

355
00:22:29,575 --> 00:22:32,256
- እኔ...
- ሙሉ በሙሉ ግልጽ መሆን አለብኝ

356
00:22:32,286 --> 00:22:33,287
በዚህ ነጥብ ላይ.

357
00:22:35,122 --> 00:22:36,582
ገባኝ።

358
00:22:38,667 --> 00:22:40,127
ገባህ፧

359
00:22:42,004 --> 00:22:43,213
አዎ።

360
00:22:44,840 --> 00:22:49,607
የእኔ ክፍያ በቅድሚያ በጥሬ ገንዘብ 25,000 ዶላር ነው።

361
00:22:49,637 --> 00:22:50,679
ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።

362
00:22:52,473 --> 00:22:54,391
- 25?
- አዎን ጌታዪ።

363
00:22:55,225 --> 00:22:57,615
- 20 ያልከው መስሎኝ ነበር።
- 20 ተነገረኝ.

364
00:22:57,645 --> 00:22:58,812
25.

365
00:22:59,772 --> 00:23:01,118
ያ ችግር ነው?

366
00:23:01,148 --> 00:23:04,652
25 ላይ ችግር የለብንም።
የእኛ ችግር ይህ አይደለም።

367
00:23:05,653 --> 00:23:07,655
ታዲያ ችግርህ ምንድን ነው?

368
00:23:08,656 --> 00:23:11,241
በቅድሚያ ችግር አለብን።

369
00:23:12,159 --> 00:23:14,673
- ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።
- ጌታዬ ላስረዳህ።

370
00:23:14,703 --> 00:23:16,967
አንዱ ምክንያት
ይህንን ለማድረግ ፍላጎት አለን።

371
00:23:16,997 --> 00:23:20,554
እናቴ ትይዛለች
በጣም ትልቅ የኢንሹራንስ ፖሊሲ.

372
00:23:20,584 --> 00:23:21,639
ብዙውን ጊዜ ያደርጉታል.

373
00:23:21,669 --> 00:23:23,807
አሁን አሰብን።
ለክፍያ ዋስትና ብንሰጥ

374
00:23:23,837 --> 00:23:25,935
ፖሊሲው ከተሸፈነ በኋላ…

375
00:23:25,965 --> 00:23:28,842
ተመልከት፣ ይህ በእውነት ለውይይት ክፍት አይደለም።

376
00:23:29,927 --> 00:23:33,097
- ውይይቱ አልቋል።
- እባካችሁ ይህ አይደለም...

377
00:23:33,722 --> 00:23:36,236
ይህ ምን ይመስልሃል?

378
00:23:36,266 --> 00:23:37,977
<i>ስምምነት እንስራ?</i>

379
00:23:39,228 --> 00:23:42,326
ይህ ከባድ ንግድ ነው።
እዚህ ትበዳለህ ልጄ

380
00:23:42,356 --> 00:23:45,442
- ያንን አውቃለሁ።
- አይ, አይመስለኝም.

381
00:23:48,654 --> 00:23:50,823
ከቁም ነገር አልወስድህም።

382
00:23:51,949 --> 00:23:54,952
ይህ በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ይከናወናል.

383
00:23:56,370 --> 00:24:00,124
ንግግራችን አልቋል።
ካንቺ ጋር ተገናኝቼ አላውቅም።

384
00:24:01,125 --> 00:24:02,292
መቼም አላገኛችሁኝም።

385
00:24:28,402 --> 00:24:31,989
እርግጥ ነው፣ ተወያይተን አናውቅም።
የማቆያ እድል.

386
00:24:33,532 --> 00:24:35,212
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

387
00:24:35,242 --> 00:24:37,244
እንዴት እንደምገኝ ታውቃለህ።

388
00:24:38,162 --> 00:24:40,289
ፍላጎት ካላት ደውልልኝ።

389
00:24:40,914 --> 00:24:42,833
ሄይ ሰውዬ ስለ እህቴ ነው የምታወራው?

390
00:24:45,085 --> 00:24:46,879
እሷ ማን ​​ነች?

391
00:24:49,631 --> 00:24:50,966
የሱስ።

392
00:24:55,554 --> 00:24:57,556
“ማቆያ” ማለት ምን ማለት ነው?

393
00:24:58,474 --> 00:25:01,435
ምን ማለቱ ይመስልሃል?
ዶቲ ማለት ነው።

394
00:25:04,104 --> 00:25:05,939
ግን በትክክል ምን ይቆዩ?

395
00:25:07,066 --> 00:25:10,944
ምን ያህል ደደብ ነህ?
እውነት ያን ያህል ደደብ ነህ?

396
00:25:15,240 --> 00:25:18,088
- አፍዎን ይመልከቱ!
- ምን እናድርግ አባዬ?

397
00:25:18,118 --> 00:25:19,757
አንድ ነገር ማሰብ አለብን.

398
00:25:19,787 --> 00:25:22,287
- እኛ እራሳችንን ልንገድላት እንችላለን!
- ሰውን ትገድላለህ?

399
00:25:22,539 --> 00:25:23,969
ጊዜ እንኳን ማወቅ አይችሉም!

400
00:25:23,999 --> 00:25:26,627
ደህና ፣ ምን ትጠቁማለህ ፣ ብልጥ-አህያ?

401
00:25:29,713 --> 00:25:32,269
ደህና, ስለ ሁሉም ነገር ልንረሳው እንችላለን.

402
00:25:32,299 --> 00:25:33,801
ወይም እንችላለን

403
00:25:34,760 --> 00:25:36,303
Dottie ሰጠው.

404
00:25:38,055 --> 00:25:40,641
<i>አዎ፣ ምናልባት የተወሰነ ነገር ሊጠቅማት ይችላል።</i>

405
00:25:50,734 --> 00:25:53,695
ሞኝ አትሁን።
ማንም አያያቸውም።

406
00:25:54,154 --> 00:25:56,001
ለማንኛውም ምን ያስጨንቀሃል?

407
00:25:56,031 --> 00:25:58,962
ፊትህን ማየት እንደምትችል አይደለም።
በማናቸውም ውስጥ.

408
00:25:58,992 --> 00:26:00,672
የግል ጥሪ?

409
00:26:00,702 --> 00:26:02,996
ሁለት ትላልቅ የፔፐሮኒ ፒሳዎች፣ እባክህ።

410
00:26:04,498 --> 00:26:06,834
ያ የፎቶ ሱቅ ከገበያ ማዕከሉ ጀርባ።

411
00:26:08,085 --> 00:26:09,807
በጣም ትጨነቃለህ።

412
00:26:09,837 --> 00:26:11,517
ትንሽ ፊቷ ድባቅ ሴት

413
00:26:11,547 --> 00:26:13,257
በሕይወቷ ውስጥ ከዚህ በፊት አንድም አይታ የማታውቀው።

414
00:26:14,883 --> 00:26:16,844
ለማንኛውም ያን ያህል ትልቅ ነገር የለም።

415
00:26:19,096 --> 00:26:21,390
ስንት ሰዓት ታነሳኛለህ?

416
00:26:21,682 --> 00:26:25,072
8:30? ምን እንዳደርግ ትጠብቃለህ
እስከዚያው ድረስ?

417
00:26:25,102 --> 00:26:26,156
ቆይ ጄኒ

418
00:26:26,186 --> 00:26:28,909
እራት ማስተካከል እንድችል የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት እችላለሁ?

419
00:26:28,939 --> 00:26:31,537
ጄኒ፣ ከፈረቃዬ በኋላ ልደውልልዎ ይገባል።

420
00:26:31,567 --> 00:26:33,861
አልችልም፣ አለብኝ... አዎ።

421
00:26:34,987 --> 00:26:36,530
አዎ፣ እኔም።

422
00:26:39,491 --> 00:26:41,296
ዛሬ ማታ ለእራት ምን እያስተካከሉ ነው?

423
00:26:41,326 --> 00:26:44,371
- ጥቂት ማሰሮ ብቻ።
- ሰላጣ ትሠራለህ?

424
00:26:45,539 --> 00:26:47,678
ለምን ጥቂት ተጨማሪ ዶላር አልሰጥህም?

425
00:26:47,708 --> 00:26:49,680
ለራስዎ አዲስ ልብስ ይለብሱ.

426
00:26:49,710 --> 00:26:52,379
- ለእራት እንግዳ እንጋብዛለን።
- መልበስ አለብን?

427
00:26:53,380 --> 00:26:56,592
ብቻ እያልኩ ነው።
በአለባበስ በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

428
00:26:59,553 --> 00:27:01,400
በስልክ ላይ የወንድ ጓደኛህ ነበር?

429
00:27:01,430 --> 00:27:02,651
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

430
00:27:02,681 --> 00:27:03,944
ያ የወንድ ጓደኛህ አልነበረም?

431
00:27:03,974 --> 00:27:06,446
- አግብቻለሁ ፣ ሞኝ ።
- ለአባዬ አልነግርም።

432
00:27:06,476 --> 00:27:07,531
የምትናገረውን አላውቅም።

433
00:27:07,561 --> 00:27:09,658
ያች ጄኒ ነበረች
ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የቆየ ጓደኛ.

434
00:27:09,688 --> 00:27:11,410
ይሄውላችሁ።

435
00:27:11,440 --> 00:27:13,442
ጥቁር የወይራ ፍሬ የለም አልኩኝ።

436
00:27:17,738 --> 00:27:21,033
ሌላ የበላይ አቃጥለው።
ጥቁር የወይራ ፍሬዎች የሉም. እረፍቴን እየወሰድኩ ነው።

437
00:27:21,700 --> 00:27:23,213
- ብላ።
- እሱ ቆንጆ ነው?

438
00:27:23,243 --> 00:27:25,132
እንደዛ ማውራት አቁም።

439
00:27:25,162 --> 00:27:27,122
ቆንጆ የወንድ ጓደኛ ሊኖርዎት ይገባል.

440
00:27:28,707 --> 00:27:31,054
በሶስተኛ ክፍል የወንድ ጓደኛ ነበረኝ።

441
00:27:31,084 --> 00:27:32,973
ለማንም ተናግሬ አላውቅም።

442
00:27:33,003 --> 00:27:35,392
ማርሻል ይባላል። ወፍራም ነበር።

443
00:27:35,422 --> 00:27:36,727
ወደደኝ።

444
00:27:36,757 --> 00:27:38,061
ብዙ ጊዜ መውጣት ያስፈልግዎታል.

445
00:27:38,091 --> 00:27:40,314
አብረን እንደምንሄድ ማንም አያውቅም።

446
00:27:40,344 --> 00:27:43,901
በእረፍት ጊዜ አልተገናኘንም ፣
ምሳ ላይ አብረን አልተቀመጥንም።

447
00:27:43,931 --> 00:27:46,737
እኛ መቼም ማስታወሻ አልጻፍንም።
ከትምህርት ቤት ውሰደኝ።

448
00:27:46,767 --> 00:27:48,572
መቼ ታየዋለህ?

449
00:27:48,602 --> 00:27:49,781
በክፍል ውስጥ, በትምህርት ቤት.

450
00:27:49,811 --> 00:27:50,949
ብቻዬን ማለቴ ነው።

451
00:27:50,979 --> 00:27:52,618
ብቻችንን አልተያየንም።

452
00:27:52,648 --> 00:27:55,359
- መቼም?
- ይህ ምስጢሩን ያበላሸው ነበር.

453
00:27:55,943 --> 00:27:56,955
አብራችሁ እንደምትሄዱ እንዴት አወቃችሁ

454
00:27:56,985 --> 00:27:58,916
ምንም ጊዜ ብቻዎን ካላሳለፉ?

455
00:27:58,946 --> 00:28:01,418
ብቻ ነው የምናውቀው። ስለ እሱ ከተነጋገርን.

456
00:28:01,448 --> 00:28:03,503
እንደነበረው አይሆንም ነበር ፣
ይህም እውነት ነበር.

457
00:28:03,533 --> 00:28:04,534
እውነት ምን ነበር?

458
00:28:04,952 --> 00:28:07,758
ፍቅር። እርስ በርሳችን እንዋደድ ነበር።

459
00:28:07,788 --> 00:28:10,594
እንደወደደህ እንዴት ታውቃለህ?
ስለሱ በጭራሽ ካልተናገሩት?

460
00:28:10,624 --> 00:28:12,292
በንጹህ ፍቅር ስለወደደኝ ነው።

461
00:28:13,877 --> 00:28:15,003
ደህና፣

462
00:28:15,671 --> 00:28:18,257
እንደዚያ ያሉ ብዙ አይደሉም ፣ እገምታለሁ።

463
00:28:22,135 --> 00:28:24,691
ጆ ነው አይደል? ጆ እየመጣ ነው።

464
00:28:24,721 --> 00:28:25,901
ጆ ማን?

465
00:28:25,931 --> 00:28:27,599
አላስታውስም።

466
00:28:27,849 --> 00:28:29,351
አይኑ ታመመ።

467
00:28:30,560 --> 00:28:31,812
ምን?

468
00:28:33,730 --> 00:28:34,940
እሱን አገኘሁት?

469
00:28:35,482 --> 00:28:36,912
እሱ ምን ይመስላል?

470
00:28:36,942 --> 00:28:39,122
አስተማሪ ማግኘት እንዳለብኝ ነገረኝ።
ለኩንግ ፉ።

471
00:28:39,152 --> 00:28:40,654
አዎ?

472
00:28:40,779 --> 00:28:42,626
እና ቡና እንድሰራለት አደረገኝ።

473
00:28:42,656 --> 00:28:44,795
- እሱ ምን ይመስላል?
- አላውቅም።

474
00:28:44,825 --> 00:28:45,826
ሄይ አንሴል

475
00:28:50,998 --> 00:28:53,553
አሁን ስለ ጄኒ ብቻ ትረሳዋለህ።
የድሮ ጓደኛ ነች

476
00:28:53,583 --> 00:28:54,846
እና ምንም ችግር አያስፈልገኝም
ከአባትህ

477
00:28:54,876 --> 00:28:56,056
ከቀድሞ ጓደኛዎ በላይ ፣ ሰምተሃል?

478
00:28:56,086 --> 00:28:57,713
ቆንጆ የወንድ ጓደኛ ሊኖርዎት ይገባል.

479
00:28:59,548 --> 00:29:01,645
ሄይ፣ ሁላችሁም ስለኔ ትናገራላችሁ?

480
00:29:01,675 --> 00:29:04,690
- ጆሮዎ የተቃጠለ መሆን አለበት.
- አይ, ጌታዬ.

481
00:29:04,720 --> 00:29:08,277
እዚህ ለዶቲ እየነገርኩት ነበር።
አዲስ ልብስ ለብሳ እንዴት ቆንጆ ትመስላለች።

482
00:29:08,307 --> 00:29:10,404
አዎ፣ ወደ ቆጣቢው እመራሃለሁ

483
00:29:10,434 --> 00:29:13,031
እና ምናልባት እርስዎን እንመርጣለን
ቆንጆ ነገር ፣ እሺ?

484
00:29:13,061 --> 00:29:14,658
ሁሉም ሰው እየለበሰ ነው?

485
00:29:14,688 --> 00:29:17,244
አዎ ሁላችንም ለብሰናል።

486
00:29:17,274 --> 00:29:20,038
ሄይ፣ የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት እችላለሁ?
ቢራ አልቆናል።

487
00:29:20,068 --> 00:29:22,070
ቦርሳዬ ከታች ነው.

488
00:29:22,696 --> 00:29:25,419
ለዚያች ልጅ መቼ ነው የምትነግራት?
እሷ እና ጆ ብቻ ይሆናሉ?

489
00:29:25,449 --> 00:29:27,879
- ትረዳዋለች።
- ለእሷ መንገር አለብዎት.

490
00:29:27,909 --> 00:29:29,172
ያቺ ልጅ እንደሌሎች ሰዎች አይደለችም።

491
00:29:29,202 --> 00:29:30,966
እግዚአብሔር ይፍረድበት
እሷ ሁለት እና ሁለት አንድ ላይ አታስቀምጥም

492
00:29:30,996 --> 00:29:32,789
እንደ አንተ ፣ እኔ እና ክሪስ ።

493
00:29:33,749 --> 00:29:35,137
ምኑ ላይ ነው እንዲህ የምትጨነቀው?

494
00:29:35,167 --> 00:29:37,586
እሷ ከዚህ በፊት ቀጠሮ ላይ አልነበራትም።

495
00:29:38,045 --> 00:29:39,725
- ቀን አይደለም.
- በጣም ቅርብ የሆነ ነገር ነው

496
00:29:39,755 --> 00:29:41,018
ወደ አንዱ ትመጣለች።

497
00:29:41,048 --> 00:29:43,687
ከአንዳንድ ወፍራም ልጅ በስተቀር
ያ እንኳን አላወቀውም ነበር።

498
00:29:43,717 --> 00:29:44,760
ምን ወፍራም ልጅ?

499
00:29:45,927 --> 00:29:47,065
ያቺን ልጅ ትናገራለህ፣

500
00:29:47,095 --> 00:29:49,359
ያለበለዚያ እርስዎ ተጠያቂ ነዎት
ይህን ሁሉ ነገር በትክክል ለመምታት.

501
00:29:49,389 --> 00:29:52,321
- ምን ማለት አለብኝ?
- ለእግዚአብሔር ብላችሁ ታሪኩን ንገሯት።

502
00:29:52,351 --> 00:29:54,406
ለምን ሁሉንም ነገር ማድረግ አለብዎት
በጣም አስቸጋሪ?

503
00:29:54,436 --> 00:29:56,616
- ምን ታሪክ?
- ሁኔታው.

504
00:29:56,646 --> 00:29:58,313
ጆ ዛሬ ማታ ለምን እንደሚመጣ ንገሯት።

505
00:29:58,607 --> 00:30:00,620
- ወደዚያ እንዴት ልደርስ ነው?
- ካላወቀች

506
00:30:00,650 --> 00:30:03,820
ከእሷ ምን ይጠበቃል ፣
ልታሳዝን ትችላለች።

507
00:30:05,739 --> 00:30:08,658
ወደ ቆጣቢው እየነዳኋት አይደል?

508
00:30:11,787 --> 00:30:14,748
የቢራ ገንዘቤስ? ሻርላ

509
00:30:15,957 --> 00:30:17,167
ምን ወፍራም ልጅ?

510
00:30:46,405 --> 00:30:47,793
መለዋወጫ እንዳለህ ተስፋ አድርግ።

511
00:30:47,823 --> 00:30:49,032
አባዬ?

512
00:30:51,076 --> 00:30:52,285
አባዬ.

513
00:30:53,370 --> 00:30:56,456
ሄይ፡ ሃይ፡ እዩዎ።

514
00:30:57,124 --> 00:30:59,501
እኔ የምለው አንተ አምላካዊ የፊልም ተዋናይ ትመስላለህ።

515
00:31:00,085 --> 00:31:01,169
ዞር በል.

516
00:31:01,837 --> 00:31:03,130
ዞር በል.

517
00:31:04,047 --> 00:31:06,883
አዎ፣ ልክ እንደ አምላክ የፊልም ኮከብ።

518
00:31:08,260 --> 00:31:09,719
አስቂኝ ይሰማኛል.

519
00:31:10,345 --> 00:31:12,889
እንዲህ አትበል። ቆንጆ ትመስላለህ።

520
00:31:13,348 --> 00:31:15,070
ቂጤ በጣም ትልቅ ነው።

521
00:31:15,100 --> 00:31:18,281
ደህና፣ ትንሽ ሚስጥር ልስጥህ።

522
00:31:18,311 --> 00:31:21,064
- ወንዶች እንደ ትልቅ ቡት ይወዳሉ።
- እነሱ አያደርጉም.

523
00:31:21,815 --> 00:31:23,703
ከልምድ ነው የምናገረው።

524
00:31:23,733 --> 00:31:25,747
ሻርላ ትልቅ ቂጥ የለውም።

525
00:31:25,777 --> 00:31:28,238
አዎ፣ ጥሩ፣ ትንሽ ጊዜ ስጧት።

526
00:31:30,490 --> 00:31:31,867
ለምን እስካሁን አልለበስክም?

527
00:31:34,035 --> 00:31:36,705
ምክንያቱም ለእራት ስለማልቆይ

528
00:31:39,458 --> 00:31:41,096
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

529
00:31:41,126 --> 00:31:43,181
እኔና ክሪስ ልንከታተልበት የሚገባ ነገር አግኝተናል።

530
00:31:43,211 --> 00:31:44,307
ክሪስ የት አለ?

531
00:31:44,337 --> 00:31:47,340
ስለዚህ እርስዎ እና ጆ ብቻ ይሆናሉ
ለእራት.

532
00:31:49,676 --> 00:31:51,803
- መለወጥ አለብኝ.
- አይ አይደለም.

533
00:31:52,179 --> 00:31:54,556
- አይ, ማር.
- አዎ, ይገባኛል.

534
00:31:54,931 --> 00:31:59,531
ዶቲ ፣ ለጆ ጥሩ ይመስለኛል ፣
ቆንጆ ስትመስል ካየህ።

535
00:31:59,561 --> 00:32:02,647
- አዎ ፣ እሄዳለሁ ...
- ስማ, ማር. ዶቲ!

536
00:32:03,106 --> 00:32:06,568
- ዝም ብለህ ተረጋጋ። ዶቲ!
- ልቀቁኝ, መለወጥ አለብኝ!

537
00:32:07,152 --> 00:32:09,958
- ዶቲ ፣ አንድ ሰከንድ ጠብቅ!
- ለውጥ! መለወጥ አለብኝ!

538
00:32:09,988 --> 00:32:11,334
መለወጥ አለብኝ!

539
00:32:11,364 --> 00:32:14,045
ዶቲ፣ ያን ብልግና በር በእኔ ላይ እንዳትዘጋው!

540
00:32:14,075 --> 00:32:16,131
መለወጥ አለብኝ!

541
00:32:16,161 --> 00:32:17,841
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

542
00:32:17,871 --> 00:32:20,081
ዝም በል አንቺ ትንሽዬ

543
00:32:20,749 --> 00:32:22,971
- ሲኦል እዚህ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?
- ምንድን ነው ነገሩ!

544
00:32:23,001 --> 00:32:25,003
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

545
00:32:25,378 --> 00:32:28,226
- ቀሚሷን ማውለቅ ትፈልጋለች።
- ታዲያ?

546
00:32:28,256 --> 00:32:29,895
ደህና፣ ቆንጆ ትመስላለች ብለው አያስቡም?

547
00:32:29,925 --> 00:32:32,981
ከፈለገች ትለውጥ።
የፈለከውን ለብሰሃል።

548
00:32:33,011 --> 00:32:36,610
- ቆንጆ ትመስላለች ብለው አያስቡም?
- ኧረ ይለወጥ አባዬ!

549
00:32:36,640 --> 00:32:37,944
እሷ ይለወጥ!

550
00:32:37,974 --> 00:32:40,197
- በአምላክ ሰከንድ ላይ ተንጠልጥል.
- ሄይ.

551
00:32:40,227 --> 00:32:43,021
እሷን ይቀይር. ለውጥ።

552
00:32:51,196 --> 00:32:52,542
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

553
00:32:52,572 --> 00:32:54,419
መውጫ መንገድ ላይ ነን።

554
00:32:54,449 --> 00:32:57,047
- በዚህ ጉዳይ ላይ ተወያይተናል.
- ደህና, አትግፉት. እየሄድን ነው።

555
00:32:57,077 --> 00:32:59,913
ልክ ነው ጁኒየር። አትግፋው.

556
00:33:01,498 --> 00:33:02,844
አሁን ዝግጅት እናደርጋለን

557
00:33:02,874 --> 00:33:06,264
ዝርዝሩን እጠብቃለሁ።
ለእነሱ የተወሰነ ትኩረት እንዲሰጥ.

558
00:33:06,294 --> 00:33:07,837
እንሂድ አባዬ።

559
00:33:08,421 --> 00:33:10,018
ይገባሃል?

560
00:33:10,048 --> 00:33:11,258
አዎ።

561
00:33:12,175 --> 00:33:13,593
ጎበዝ ልጅ።

562
00:33:15,345 --> 00:33:16,733
የት ነው ያለችው?

563
00:33:16,763 --> 00:33:18,390
እየተለወጠች ነው።

564
00:33:26,982 --> 00:33:29,538
አባዬ፣ በጣም መጥፎ እሱ መጀመሪያ ሻርላን አላጋጠመውም።

565
00:33:29,568 --> 00:33:32,415
እሱ ከእሷ ጋር መገናኘት ይችል ነበር ፣
ብዙም ባላስብ ነበር።

566
00:33:32,445 --> 00:33:35,418
ሚስቴ ናት የምትናገረው
ጭንቅላት።

567
00:33:35,448 --> 00:33:37,242
አዎ። ቀኝ።

568
00:34:08,898 --> 00:34:10,108
ዶቲ?

569
00:34:10,609 --> 00:34:12,360
እኔ ነኝ ጆ ኩፐር

570
00:34:13,153 --> 00:34:14,321
አሁን ብቻችንን ነን።

571
00:34:16,698 --> 00:34:19,170
መውጣት አትፈልግም፣ ምንም አይደለም።

572
00:34:19,200 --> 00:34:21,828
እዚያ ውስጥ ትቆያለህ
እስከፈለግክ ድረስ.

573
00:34:36,051 --> 00:34:37,969
ካሴሮል ጥሩ መዓዛ አለው።

574
00:34:40,388 --> 00:34:43,278
ስለ መጀመሪያ ቀኖች አስቂኝ ታሪክ ቢኖረኝ እመኛለሁ።

575
00:34:43,308 --> 00:34:45,518
ወይም casseroles, እኔ ግን አላደርግም.

576
00:34:46,686 --> 00:34:48,647
ምናልባት አንዱ ወደ እኔ ይመጣል.

577
00:34:50,857 --> 00:34:52,233
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

578
00:34:59,491 --> 00:35:02,911
ሊ Hazlewood. <i>ኦኪ ከሙስኮጊ።</i>

579
00:35:05,163 --> 00:35:08,178
አስቂኝ ታሪክ የለኝም
ስለ ሊ Hazlewood, ወይ.

580
00:35:08,208 --> 00:35:09,584
ወይም ኦክላሆማ.

581
00:35:10,043 --> 00:35:12,504
የኦክላሆማ እገምታለሁ።
ለማንኛውም አስቂኝ አይነት, ቢሆንም.

582
00:35:14,673 --> 00:35:18,051
ኦክላሆማ እያየሁ ነው ያደግኩት።

583
00:35:21,554 --> 00:35:23,848
ከቀይ ወንዝ ደቡብ ዳርቻ።

584
00:35:25,100 --> 00:35:29,366
ወንድ ልጅ ሳለሁ፣
በቴክሳስ መካከል ያለው ድንበር

585
00:35:29,396 --> 00:35:32,869
እና ኦክላሆማ
በእውነቱ የወንዙ መሃል ነበር።

586
00:35:32,899 --> 00:35:35,985
አንተ ሰሜናዊውን ባንክ ዓሳ
ኦኪ ዓሳ ያዝከው።

587
00:35:37,987 --> 00:35:39,864
የቴክሳስ አሳን ያዝኩ።

588
00:35:40,949 --> 00:35:45,203
ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ፣
የወንዙን ግማሽ ሰጠን.

589
00:35:46,454 --> 00:35:49,416
አሁን ነገሩ ሁሉ የተረገመ ነው።
የኦክላሆማ ንብረት ነው።

590
00:35:51,334 --> 00:35:52,711
ደቡብ ባንክ.

591
00:35:53,795 --> 00:35:55,839
አሁን ድንበሩ ያ ነው።

592
00:35:58,466 --> 00:36:00,760
ለምን እንደዚያ እንዳደረግን እርግጠኛ አይደለሁም።

593
00:36:04,431 --> 00:36:06,224
ግን ያናድደኛል።

594
00:36:09,310 --> 00:36:11,479
እንደ መስጠት አይነት ነው።

595
00:36:12,981 --> 00:36:14,607
የፊት ለፊትዎ በረንዳ.

596
00:36:25,410 --> 00:36:27,620
- ስላም፧
- ጥሩ።

597
00:36:28,997 --> 00:36:30,415
እንዴት እንደሆንኩ ማወቅ ይፈልጋሉ?

598
00:36:30,832 --> 00:36:32,208
ስላም፧

599
00:36:33,084 --> 00:36:35,420
ደህና ነኝ። አመሰግናለሁ።

600
00:36:43,845 --> 00:36:45,472
ቆንጆ ትመስላለህ።

601
00:36:48,641 --> 00:36:49,684
አመሰግናለሁ።

602
00:36:50,852 --> 00:36:52,615
ተቀየርኩ።

603
00:36:52,645 --> 00:36:56,024
ብቻ እንደሚሆን አላውቅም ነበር።
አንተ እና እኔ ለእራት።

604
00:36:56,149 --> 00:36:58,318
ሰው ሊነግሮት ይገባ ነበር።

605
00:36:58,818 --> 00:37:00,612
አደረጉ። ልክ አሁን።

606
00:37:04,991 --> 00:37:06,796
ከምን ተለወጥክ?

607
00:37:06,826 --> 00:37:08,161
ቀሚስ።

608
00:37:10,413 --> 00:37:12,081
ባየው ደስ ይለኛል።

609
00:37:21,382 --> 00:37:22,967
ዓይንህ ተጎዳ።

610
00:37:23,885 --> 00:37:25,512
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

611
00:37:29,682 --> 00:37:32,185
ዶቲ ፣ ታምኛለህ?

612
00:37:34,229 --> 00:37:35,605
በትክክል አይደለም.

613
00:37:36,356 --> 00:37:37,524
ጥሩ።

614
00:37:52,455 --> 00:37:53,706
ቆንጆ።

615
00:37:54,332 --> 00:37:55,834
ድንግል ነኝ።

616
00:37:56,709 --> 00:37:57,836
አውቃለሁ።

617
00:38:11,057 --> 00:38:13,601
- ቱና ካሴሮል.
- አዎ።

618
00:38:15,186 --> 00:38:17,146
- ማገልገል እችላለሁ?
- አባክሽን።

619
00:38:21,568 --> 00:38:22,902
አመሰግናለሁ።

620
00:38:26,281 --> 00:38:29,504
ያንን ቀሚስ ማየት በጣም እፈልጋለሁ።

621
00:38:29,534 --> 00:38:31,214
ትክክል አልነበረም።

622
00:38:31,244 --> 00:38:33,037
ለማንኛውም ላየው እችላለሁ?

623
00:38:35,582 --> 00:38:37,125
እናቴን እንዴት ትገድላታለህ?

624
00:38:37,584 --> 00:38:42,088
ያ ተገቢ አይደለም።
እራት ውይይት, Dottie.

625
00:38:44,549 --> 00:38:46,551
ካልመረዝክ በስተቀር።

626
00:38:51,764 --> 00:38:54,737
የሚመረምረው መርማሪ ትሆናለህ?

627
00:38:54,767 --> 00:38:55,935
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

628
00:38:56,185 --> 00:38:57,520
አንዳንዴ።

629
00:38:59,105 --> 00:39:00,773
ያ ችግር ነው?

630
00:39:02,275 --> 00:39:04,027
ያ ምቾት ነው።

631
00:39:04,986 --> 00:39:06,613
ቤቶችም እንዲሁ።

632
00:39:08,114 --> 00:39:09,294
አዎ።

633
00:39:09,324 --> 00:39:11,170
ወንድሜን እወዳለሁ።

634
00:39:11,200 --> 00:39:14,746
እማማ እና አባዬ መቼ እንደነበር አስታውሳለሁ።
ፍቺ እየፈጸሙ ነበር.

635
00:39:18,917 --> 00:39:21,252
በቃ ነገረችን። ሰክራለች።

636
00:39:22,378 --> 00:39:24,297
እሷም “ከእንግዲህ አባትህን አልወደውም።

637
00:39:24,923 --> 00:39:26,633
" ፈጽሞ አልወደውም."

638
00:39:27,383 --> 00:39:30,148
እና የሆነ ነገር ጮህኩኝ።
ምንም ትርጉም አልሰጠም።

639
00:39:30,178 --> 00:39:32,722
ከቤት ወጣ
ወደ ፊት ለፊት ግቢ.

640
00:39:33,598 --> 00:39:36,351
ክሪስ ወጣ።
ምንም አልተናገረም።

641
00:39:38,353 --> 00:39:42,690
በቃ በላዬ ላይ ተኛ።
ሰውነቱን እንዲህ ዘረጋ።

642
00:39:45,735 --> 00:39:48,166
በላዬ ላይ ተኛ
ማልቀሴን እስክቆም ድረስ.

643
00:39:48,196 --> 00:39:49,334
ዶቲ።

644
00:39:49,364 --> 00:39:51,199
ስለ እሱ በጭራሽ አልተነጋገርንም።

645
00:39:51,908 --> 00:39:53,493
ቀሚሱን አምጡ.

646
00:39:56,579 --> 00:39:58,247
- አሁን?
- አዎ።

647
00:40:27,568 --> 00:40:29,529
ለምን ያንን አትለብስልኝም?

648
00:40:30,655 --> 00:40:32,240
ምክንያቱም እኔ አይደለሁም።

649
00:40:32,949 --> 00:40:35,034
በውስጡ በሌሉበት ጊዜ አይደለም.

650
00:40:37,286 --> 00:40:39,998
- በአንድ ወቅት የወንድ ጓደኛ ነበረኝ.
- ላይ ያድርጉት።

651
00:40:43,167 --> 00:40:44,544
ደህና።

652
00:40:44,919 --> 00:40:45,962
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

653
00:40:47,964 --> 00:40:50,925
- ቀሚሱን ልለብስ ነበር.
- ልበሱት አልኩት።

654
00:40:51,718 --> 00:40:52,719
ነበርኩ።

655
00:40:55,221 --> 00:40:56,389
እዚህ.

656
00:41:16,075 --> 00:41:19,412
ስታስቀምጠው ማየት እፈልጋለሁ።

657
00:41:45,980 --> 00:41:47,190
ተወ።

658
00:41:48,691 --> 00:41:50,443
ካልሲዎችዎን አውልቁ።

659
00:42:16,177 --> 00:42:18,137
ብሬሲየርዎን ያውርዱ።

660
00:42:32,443 --> 00:42:33,778
የውስጥ ሱሪህን አውልቅ።

661
00:42:46,999 --> 00:42:48,251
ህፃናት...

662
00:42:52,046 --> 00:42:53,714
ቀሚሱን ይልበሱ.

663
00:43:14,777 --> 00:43:16,195
ወደዚህ ና።

664
00:43:17,572 --> 00:43:19,198
ልክ ከኋላዬ።

665
00:43:42,763 --> 00:43:45,057
እጅህን ወደ ሱሪዬ አስገባ።

666
00:43:46,058 --> 00:43:47,685
እንደዚህ ይሰማዎታል?

667
00:43:49,437 --> 00:43:50,521
አዎ።

668
00:43:51,522 --> 00:43:53,399
ምን አይነት ስሜት አለው?

669
00:43:54,567 --> 00:43:56,235
አላስታውስም።

670
00:43:58,988 --> 00:44:00,781
አሁን ስንት አመትህ ነው?

671
00:44:02,909 --> 00:44:03,993
አስራ ሁለት።

672
00:44:07,580 --> 00:44:08,998
እኔም እንዲሁ ነኝ።

673
00:44:14,337 --> 00:44:16,255
ቦታዎችን ከእኔ ጋር ቀይር።

674
00:44:38,611 --> 00:44:40,196
የወንድ ጓደኛህ?

675
00:44:42,657 --> 00:44:45,409
- ማርሻል
- ማርሻል

676
00:44:47,536 --> 00:44:48,955
ወፍራም ነበር።

677
00:44:53,000 --> 00:44:55,127
በንጹህ ፍቅር ወደደኝ።

678
00:44:59,966 --> 00:45:01,634
ምስጢራችን ነበር።

679
00:45:07,098 --> 00:45:08,307
ማንም።

680
00:46:03,029 --> 00:46:04,405
በል እንጂ!

681
00:46:09,702 --> 00:46:12,872
1,000 በአፍንጫ ላይ
በ 5 ላይ በስምንተኛው ላይ በሎን ስታር.

682
00:46:13,247 --> 00:46:15,177
<i>በአእምሮዬ ላይ በስድስተኛው ውስጥ።</i>

683
00:46:15,207 --> 00:46:17,596
<i>ከዚያም ማንጎ፣ ገደል፣ ሪክ ካፌ</i> ነው።

684
00:46:17,626 --> 00:46:20,671
<i>እና መንገድ፣ ወደዚያ ተመለስ፣ ቤላ ሉና።</i>

685
00:46:20,921 --> 00:46:23,477
<i>ለመሄድ ከግማሽ ማይል ያነሰ ነው።
ወደ ሩቅ መዞር ሲሄዱ</i>

686
00:46:23,507 --> 00:46:26,552
<i>ቤቲ ቡ አፍንጫ ትመራለች።
በውጭው ላይ. አዎ እችላለሁ...</i>

687
00:46:30,473 --> 00:46:32,695
<i>አሁንም ዘንበል ያለ ሽክርክሪት ነው።
በጠንካራ እርሳስ</i>

688
00:46:32,725 --> 00:46:34,405
<i>ህጋዊ ጨረታ እና ተወዳጅ መንገድ</i>

689
00:46:34,435 --> 00:46:35,990
<i>ወደ ፊት መምታት
ልክ ከስምንተኛው ምሰሶ ውጭ</i>

690
00:46:36,020 --> 00:46:37,074
ና ፣ 5.

691
00:46:37,104 --> 00:46:38,659
<i>ካቫሊየር መሀል ላይ ጠንክሮ እየወረደ ነው።
የትራክ</i>

692
00:46:38,689 --> 00:46:40,036
<i>እና አባዬ ማይክ እዚያ አሉ።</i>

693
00:46:40,066 --> 00:46:41,871
ና፣ 5. ና፣ 5፣ ና፣ 5!
<i>- ወደ ውስጥ፣</i>

694
00:46:41,901 --> 00:46:42,955
<i>- እየመጣ ነው...</i>
- የሻጋታ ቁራጭ.

695
00:46:42,985 --> 00:46:44,498
<i>ነገር ግን የሚያስደስት ባህሪ ነው።
አሁን መጥቷል</i>

696
00:46:44,528 --> 00:46:47,084
<i>- እንደመጡ ግንባር ቀደም ለመሆን...</i>
- ወደ ኋላ ቀረ!

697
00:46:47,114 --> 00:46:49,545
<i>- እና በሚያስደንቅ አጨራረስ...</i>
- ወደ ኋላ ቀረ!

698
00:46:49,575 --> 00:46:52,870
<i>...አስደናቂ ብስጭት፣ አፍቃሪ
መንገድ የማይቻለውን አሸንፏል!</i>

699
00:46:53,496 --> 00:46:56,415
<i>17-ለ-1፣
ውጤቱ ዛሬ እዚህ በሎን ስታር ላይ</i>

700
00:46:56,540 --> 00:46:57,750
እግዚአብሔር ይፍረድ ወላሂ!

701
00:47:03,255 --> 00:47:05,674
- ሄይ.
- ጊዜው አልፏል, ወንድም.

702
00:47:06,092 --> 00:47:08,886
ተጨማሪ ሳምንት ጠይቀሃል
ከሶስት ሳምንታት በፊት, ወንድም.

703
00:47:09,261 --> 00:47:12,109
- እቅድ እንዳለህ ነግረኸኛል።
- አይ, ስማ, ደወልኩህ.

704
00:47:12,139 --> 00:47:14,153
- 11፡00 ላይ ደወልኩህ።
- ይህ እቅድ?

705
00:47:14,183 --> 00:47:15,434
ና ጂ-ማን።

706
00:47:15,643 --> 00:47:19,063
አዎ, ገንዘቡ ወደ እርስዎ እየመጣ ነው
ስለ... እናቶች!

707
00:47:19,563 --> 00:47:21,107
የቁንጅና ልጅ!

708
00:48:49,653 --> 00:48:51,292
አንተ ትንሽ እናት ፈላጭ!

709
00:48:51,322 --> 00:48:52,823
ወዴት ትሄዳለህ?

710
00:48:54,283 --> 00:48:55,826
የሽንኩርት ቁራጭ!

711
00:49:00,122 --> 00:49:02,166
እሄ ሂድ፣ ሂድ!

712
00:49:16,055 --> 00:49:17,056
ክሪስ.

713
00:49:19,475 --> 00:49:20,726
ሰላም, Digger.

714
00:49:24,146 --> 00:49:25,898
እንዴት ነህ ልጄ?

715
00:49:27,358 --> 00:49:28,996
በጣም ጥሩ። ስለራስህስ?

716
00:49:29,026 --> 00:49:31,332
ፍትሃዊ እስከ መሀል።

717
00:49:31,362 --> 00:49:32,738
የደም ግፊት.

718
00:49:33,697 --> 00:49:34,710
መድሃኒት ትወስዳለህ?

719
00:49:34,740 --> 00:49:36,867
አዎ፣ ያ ሁሉ። ጨው የለም, ዝቅተኛ ጭንቀት.

720
00:49:37,326 --> 00:49:41,038
እርግጥ ነው፣ ኤሚ ያንን የተጠበሰ ምግብ መሥራቷን ቀጥላለች።
ዶሮ. መቃወም እንደማልችል ታውቃለህ።

721
00:49:41,914 --> 00:49:43,457
ኤሚ እንዴት ነች?

722
00:49:43,582 --> 00:49:46,710
ደህና፣ ሁሉም ተበላሽታለች።
ልክ በአሁኑ ጊዜ.

723
00:49:48,087 --> 00:49:50,422
Dumplingን ታስታውሳለህ
ያ አሮጌ ብሉቲክ ነበርን?

724
00:49:50,756 --> 00:49:51,977
አዎ ፣ እርግጠኛ ፣ Dumpling።

725
00:49:52,007 --> 00:49:54,760
አዎ፣ ጥሩ፣ እሱን ማስቀመጥ ነበረብን
ትናንት ጠዋት ለመተኛት.

726
00:49:54,927 --> 00:49:56,607
- በፍፁም።
- አዎ.

727
00:49:56,637 --> 00:49:57,942
እሺ እራስህን ናፍቀህ ነበር።
የፓርቲ ሲኦል

728
00:49:57,972 --> 00:49:59,068
ከጥቂት ሳምንታት በፊት.

729
00:49:59,098 --> 00:50:00,361
ይቅርታ ልደትህን ናፈቀኝ።

730
00:50:00,391 --> 00:50:02,279
ደህና, ደስ ብሎኛል
ልደቴን ናፈቀሽኝ

731
00:50:02,309 --> 00:50:03,934
ብቻ እመኛለሁ።
ድግሱን አላመለጣችሁም።

732
00:50:04,895 --> 00:50:07,243
ስንት ሰዎች አሉን።
እዚያ ቦታ ፣ ጂ-ማን?

733
00:50:07,273 --> 00:50:08,327
ሁለት መቶ።

734
00:50:08,357 --> 00:50:10,276
ኦህ ፣ ሲኦል ፣ ያን ያህል አልነበሩም።

735
00:50:10,442 --> 00:50:12,403
- ለማንኛውም መቶ ሃምሳ.
- አይ ጉድ።

736
00:50:12,528 --> 00:50:14,041
ይቅርታ ናፈቀኝ።

737
00:50:14,071 --> 00:50:17,074
አዎ, ጥሩ የድሮ ፓርቲ.
ብዙ ባርበኪው.

738
00:50:17,241 --> 00:50:19,618
ሄይ G-Man እዚህ
አኮርዲዮን ተጫውቷል።

739
00:50:19,868 --> 00:50:21,382
ትክክል ነው።

740
00:50:21,412 --> 00:50:23,676
- ሄይ ፣ ያ ጋላ እዚያ አልነበረም?
- ምን ጋላ?

741
00:50:23,706 --> 00:50:26,458
ደህና ፣ ሁል ጊዜ ያለው
እዚህ በክሪስ ሰገራ ዙሪያ ማሽተት።

742
00:50:26,834 --> 00:50:27,888
ስሟ ማን ይባላል?

743
00:50:27,918 --> 00:50:30,015
ትልቅ ትልቅ ካቦዝ ያለው
በእሷ ላይ…

744
00:50:30,045 --> 00:50:31,684
- አርሊን?
- አርሊን.

745
00:50:31,714 --> 00:50:33,465
አዎ አርሊን

746
00:50:33,966 --> 00:50:37,106
ልጄ ሆይ ብታመልከት ይሻላል።
እሷ ለአንተ በጣም ብዙ ሴት ልትሆን ትችላለች.

747
00:50:37,136 --> 00:50:39,441
እሺ ብትርቅ ይሻላታል።
ከባርቤኪው

748
00:50:39,471 --> 00:50:42,641
ወይም በጣም ሴት ትሆናለች።
በበሩ በኩል ለመገጣጠም.

749
00:50:45,269 --> 00:50:47,313
እርግማን፣ ታስቃኛለህ።

750
00:50:47,438 --> 00:50:50,661
ሄይ፣ ስማ፣ አሁን አገኛለሁ።
እዚህ ያሉት ልጆች ሽንጡን ገትረውታል።

751
00:50:50,691 --> 00:50:53,038
ገንዘቤን ብትከፍለኝ ይሻልሃል
በሁለት ቀናት ውስጥ

752
00:50:53,068 --> 00:50:54,331
ወይም እጠቅልሃለሁ
በኤሌክትሪክ ቴፕ

753
00:50:54,361 --> 00:50:57,323
እና በሬሳ ሣጥን ውስጥ ይቀብሩሃል
ወደ 10 ጫማ ጥልቀት.

754
00:50:59,700 --> 00:51:02,077
ስለ እሷ እንደጠየቅሽ ለኤሚ እነግራታለሁ።

755
00:51:06,123 --> 00:51:07,499
ያ ፈገግ እንድትል ያደርጋታል።

756
00:51:15,007 --> 00:51:16,008
እሱ በጣም ይወዳችኋል።

757
00:51:56,048 --> 00:51:59,176
- ወደ ሲኦል ይቆዩ!
- አዝናለሁ! አዝናለሁ! አዝናለሁ!

758
00:51:59,385 --> 00:52:01,106
- ቀላል. ቀላል።
- ኦ አምላኬ ምን ሆነ?

759
00:52:01,136 --> 00:52:05,766
- ፌክ!
- ክሪስ! ጉድ። ጨካኝ ትመስላለህ ልጄ።

760
00:52:05,891 --> 00:52:07,071
የድሮ ወንዶች ልጆች ወደ አንተ መጡ።

761
00:52:07,101 --> 00:52:10,366
አባዬ! እጄን የሰበሩኝ መሰለኝ!

762
00:52:10,396 --> 00:52:11,742
- በፊትህ ላይ ምን አደረጉ?
- ይቀርታ።

763
00:52:11,772 --> 00:52:13,577
- ወደ ሆስፒታል መሄድ ይፈልጋሉ?
- እሱ የሚያደርግ ይመስለኛል።

764
00:52:13,607 --> 00:52:16,860
- ምን ነካህ?
- ተመታሁ! ተመታሁ!

765
00:52:16,985 --> 00:52:18,082
እርጥብ ጨርቅ ማግኘት እንችላለን?

766
00:52:18,112 --> 00:52:19,821
ቦት ጫማ አድርገውልሃል፣
ወይስ ምን?

767
00:52:20,114 --> 00:52:22,074
ያ የድላጤ ልጅ ቆፋሪ ሶአምስ?

768
00:52:22,491 --> 00:52:24,410
የሚሄዱበትን ሁሉ ያደርጋሉ?

769
00:52:24,535 --> 00:52:26,215
ሊገድሉት ቢፈልጉ.
እሱ ሞቶ ነበር።

770
00:52:26,245 --> 00:52:28,080
- አፍንጫዎ ተሰብሯል.
- ያ ብቻ ነው?

771
00:52:28,372 --> 00:52:29,623
ምን ነገሩህ?

772
00:52:29,790 --> 00:52:32,930
ምን አሉ መሰላችሁ?

773
00:52:32,960 --> 00:52:35,432
- ገንዘባቸውን እንደሚፈልጉ እገምታለሁ.
- አይ ጉድ!

774
00:52:35,462 --> 00:52:36,558
ሄይ፣ ቢራ ትፈልጋለህ?

775
00:52:36,588 --> 00:52:37,976
የት አገኙህ?

776
00:52:38,006 --> 00:52:39,937
የንጉሶች ስፖርት።

777
00:52:39,967 --> 00:52:41,093
እዚያ ቢል አይተሃል?

778
00:52:41,552 --> 00:52:42,803
አላውቅም፣ ለምን?

779
00:52:43,387 --> 00:52:44,638
10 ብር እዳ አለብኝ።

780
00:52:44,888 --> 00:52:47,277
ልተኛ ነው። ነይ አንሴል

781
00:52:47,307 --> 00:52:48,404
ወደ ሆስፒታል መሄድ አለብን.

782
00:52:48,434 --> 00:52:50,436
አይ እሱ ደህና ነው።
በቃ ጅራፍ አገኘው።

783
00:52:50,561 --> 00:52:52,491
- አንሴል! በል እንጂ!
- ደህና ፣ ከዚያ።

784
00:52:52,521 --> 00:52:54,648
ወደ ውስጥ እንደምንገባ እገምታለሁ።

785
00:52:57,276 --> 00:52:59,153
ዶቲ ፣ ቀጥል

786
00:53:00,946 --> 00:53:02,614
እንደምን አደርክ ክሪስ።

787
00:53:41,779 --> 00:53:45,073
ማወቅ እፈልጋለሁ
ምን አይነት እድገት እያደረጉ ነው።

788
00:53:46,158 --> 00:53:47,963
እንክብካቤ እየተደረገለት ነው።

789
00:53:47,993 --> 00:53:48,994
አዎ ትክክል።

790
00:53:49,203 --> 00:53:50,382
እህቴን ትበዳሽ ነበር።

791
00:53:50,412 --> 00:53:53,037
እና እናቴ ብዙ ገሃነም ነች
በአሁኑ ጊዜ ከእኔ የበለጠ ጤናማ።

792
00:53:53,457 --> 00:53:56,460
ከስራ እንድወጣ ትፈልጋለህ?
ቃሉን ተናገር።

793
00:53:57,711 --> 00:53:59,338
መቼ ነው ለማድረግ ያቀዱት?

794
00:54:00,005 --> 00:54:01,256
ዛሬ ማታ።

795
00:54:02,007 --> 00:54:03,175
እውነት?

796
00:54:04,843 --> 00:54:07,232
ታዲያ ነገ ትሄዳለህ?

797
00:54:07,262 --> 00:54:10,432
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
መያዣው ለገንዘቡ ነው.

798
00:54:10,891 --> 00:54:13,519
ገንዘቤን እስካገኝ ድረስ አልሄድም.

799
00:54:13,685 --> 00:54:14,948
እኔ አልወደውም።

800
00:54:14,978 --> 00:54:16,033
ደህና ፣ ግድ የለኝም።

801
00:54:16,063 --> 00:54:18,023
እህቴ አጠገብሽ አልፈልግሽም።

802
00:54:18,190 --> 00:54:20,025
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

803
00:54:21,360 --> 00:54:23,779
እና እኔ ካልኩህ ስምምነቱ ጠፍቷል?

804
00:54:24,363 --> 00:54:27,908
ከዚያ አሁኑኑ እሄዳለሁ።
እና ዳግመኛ አታዩኝም።

805
00:54:29,409 --> 00:54:30,786
የእርስዎ ጥሪ።

806
00:54:38,836 --> 00:54:40,963
ለዚህ ገንዘብ ማን ነዎት?

807
00:54:41,672 --> 00:54:43,298
አልልህም።

808
00:54:44,424 --> 00:54:45,926
Digger Soames?

809
00:54:47,010 --> 00:54:48,690
ያንን እንዴት አወቅክ?

810
00:54:48,720 --> 00:54:50,734
ምን ያደርግልሃል ሲል
ካልከፈሉት?

811
00:54:50,764 --> 00:54:52,099
አንተም ታውቃለህ?

812
00:54:52,391 --> 00:54:53,892
እሱ ያደርገዋል።

813
00:54:56,228 --> 00:54:59,064
ሰዎችን ማሰር የለብህም?
ማነው ግድያ የሚፈጽመው?

814
00:55:01,900 --> 00:55:03,443
Diggerን እወዳለሁ።

815
00:55:12,661 --> 00:55:13,662
አድርጉት።

816
00:55:41,857 --> 00:55:43,108
- አቶ ቲም.
- ሄይ ጆ

817
00:56:17,392 --> 00:56:20,062
ጆ ፣ ጆ። እግዚአብሄር ይመስገን።

818
00:56:20,979 --> 00:56:23,619
እዚህ እንዳልደርስ ፈራሁ።
በጣም አርፍጄ ነበር። እግዚአብሄር ይመስገን።

819
00:56:23,649 --> 00:56:26,371
ስማ ይህን ማቆም አለብን።
ደህና፧

820
00:56:26,401 --> 00:56:27,956
ብዙ ችግር ውስጥ ገብቻለሁ
ህይወቴን በሙሉ ፣

821
00:56:27,986 --> 00:56:29,917
ግን ምንም አላደረኩም
ከዚህ በፊት እንደዚህ.

822
00:56:29,947 --> 00:56:32,794
ይቅርታ
ጊዜህን ለማባከን ፈልጌ አልነበረም።

823
00:56:32,824 --> 00:56:35,661
ያቺን ሴት ዉሻ ጠላሁት ማለት ነዉ።
ሁሌም እጠላዋት ነበር።

824
00:56:35,786 --> 00:56:38,216
እኔ ብቻ መሆን አልችልም ፣ ታውቃለህ?

825
00:56:38,246 --> 00:56:40,636
ግን ዋናው ነገር ዶቲ ነው.

826
00:56:40,666 --> 00:56:43,847
ታውቂያለሽ እህቴ
ለማንም ምንም አላደረገም ።

827
00:56:43,877 --> 00:56:46,975
እሷን መተው አለብህ፣ ምክንያቱም እኔ
አለበለዚያ እሷን አይን ውስጥ ማየት አይችሉም.

828
00:56:47,005 --> 00:56:49,675
እሷን ልታገኝ አትችልም ማለቴ ነው።
እንድትኖራት አልፈቅድም።

829
00:56:51,802 --> 00:56:54,513
ምን እየሰራህ ነው፧
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

830
00:56:54,846 --> 00:56:56,014
ግባ።

831
00:57:00,435 --> 00:57:01,687
ጉድ።

832
00:57:02,980 --> 00:57:03,981
ፌክ!

833
00:57:05,440 --> 00:57:08,497
አንድ ጊዜ እርሻ ጀመርኩ.
እኔ የምፈልገው ሕይወት ይመስል ነበር።

834
00:57:08,527 --> 00:57:12,084
ለራሴ ከቤት ውጭ ብዙ ስራ።
በአገሪቱ ውስጥ ይኑሩ, ዶፔን ያጨሱ.

835
00:57:12,114 --> 00:57:15,909
ቲቪ ተመልከች። የምር የምፈልገው ያ ብቻ ነው።
ስለዚህ የጥንቸል እርሻ ጀመርኩ.

836
00:57:16,034 --> 00:57:17,589
በሁለት እጄ ነው የገነባሁት።

837
00:57:17,619 --> 00:57:20,872
እንጨት, የዶሮ ሽቦ,
የውሃ ጠርሙሶች, እንክብሎች, ጥንቸሎች.

838
00:57:21,039 --> 00:57:22,761
እነዚያን ትንንሽ ጨካኞች እወዳቸዋለሁ።

839
00:57:22,791 --> 00:57:24,638
እንደ ሸይጧን ይሸታሉ
እና ሁል ጊዜ ይሳባሉ ፣

840
00:57:24,668 --> 00:57:26,473
ግን በጣም ቀላል እንስሳት ናቸው ።

841
00:57:26,503 --> 00:57:29,351
አይጥ፣ ስኩንክ ወይም ሌላ ነገር
ወደ ብዕር ገባ

842
00:57:29,381 --> 00:57:31,311
እና እብድ ነበር
እና አስከፊ ትኩስ, ደግሞ.

843
00:57:31,341 --> 00:57:33,021
እና ዝም ብለው እርስ በርሳቸው ተፋጠጡ።

844
00:57:33,051 --> 00:57:36,274
ዓይኖቻቸው እየተንከባለሉ እና አረፋ ያፈሳሉ
በአፍ እና በመጮህ ላይ.

845
00:57:36,304 --> 00:57:39,683
ጥንቸሎች እንደሚጮኹ ያውቃሉ?
ልክ እንደ ትናንሽ ሴት ልጆች ይሰማሉ.

846
00:57:39,808 --> 00:57:41,893
የሚረብሽ ነበር ማለት ነው።

847
00:57:42,310 --> 00:57:45,784
ዶፔን ለኑሮ መሸጥ ጀመርኩ።
ስለሱ የበለጠ አውቄ ነበር ፣ ስለሆነም…

848
00:57:45,814 --> 00:57:48,358
ስለዚህ ለዚህ ሰው መክፈል አልችልም።
እና እኔ እንኳን በእውነት አልፈልግም.

849
00:57:50,110 --> 00:57:51,748
መውጣት አለብህ ጆ

850
00:57:51,778 --> 00:57:54,489
እህቴን መተው አለብህ
ብቻውን ለዘላለም።

851
00:58:24,102 --> 00:58:25,729
ምን እየሆነ ነው፧

852
00:58:31,401 --> 00:58:32,569
የሱስ።

853
00:58:45,290 --> 00:58:46,458
ቀላል።

854
00:58:57,636 --> 00:59:00,430
- እግሮቿን ወለሉ ላይ አስቀምጣቸው.
- እሺ.

855
00:59:02,724 --> 00:59:04,476
- ደህና፧
- አዎ.

856
00:59:13,026 --> 00:59:15,112
ያንን በግንዱ ውስጥ ያስቀምጡት እና ይዝጉት.

857
00:59:58,905 --> 01:00:00,657
ትንሽ ብርሃን ስጠኝ.

858
01:01:18,109 --> 01:01:20,278
- ያንን እያየሁ ነበር, ክሪስ.
- ያዳምጡ.

859
01:01:20,528 --> 01:01:21,917
- ትዕይንት እየተመለከትኩ ነበር።
- አውቃለሁ።

860
01:01:21,947 --> 01:01:24,502
- እንዴት እንደ ሆነ ማየት ፈልጌ ነበር!
- ወፉን አልያዘም, እሺ?

861
01:01:24,532 --> 01:01:27,953
- በቃ ይቀጥላል እና ይቀጥላል.
- አዎ?

862
01:01:35,418 --> 01:01:36,920
ስማ የኔ ማር።

863
01:01:38,588 --> 01:01:41,174
ምን እየተካሄደ እንዳለ እንደምታውቅ አውቃለሁ
እሺ?

864
01:01:41,758 --> 01:01:44,135
ላብራራህ አይገባኝም።

865
01:01:46,680 --> 01:01:49,432
ባውቅ ኖሮ
ይህ ሁሉ እንዴት እንደሚጠፋ ፣

866
01:01:50,183 --> 01:01:52,864
የተለየ ነገር አድርጌ ሊሆን ይችላል።

867
01:01:52,894 --> 01:01:53,937
አይ.

868
01:02:12,080 --> 01:02:13,540
ምን ችግር አለው?

869
01:02:14,332 --> 01:02:15,875
ለእግዚአብሔር።

870
01:02:17,919 --> 01:02:19,004
ጉድ።

871
01:02:22,132 --> 01:02:24,384
- ጥዋት ፣ ሁላችሁም።
- ምልካም እድል።

872
01:02:24,509 --> 01:02:25,802
ጠዋት።

873
01:02:39,232 --> 01:02:40,859
የመጀመሪያ ስሟ አንሴል ማን ነበር?

874
01:02:41,067 --> 01:02:42,986
ለፋይሉ ያስፈልገኛል.

875
01:02:43,862 --> 01:02:45,875
አዎን ጌታዪ። ሮጀርስ

876
01:02:45,905 --> 01:02:48,074
አዴሌ ካሮሊን ሮጀርስ.

877
01:03:00,253 --> 01:03:03,214
- ሙከራ ይኖራል?
- አይ አይደለም.

878
01:03:03,381 --> 01:03:06,479
- ጆ የሚያደርገውን ያውቃል።
- ለሙከራ ቀርቼ አላውቅም።

879
01:03:06,509 --> 01:03:08,553
በወረቀቱ ላይ ያለውን ጥይት አይተሃል?
መኪናዋ?

880
01:03:08,845 --> 01:03:11,109
ጆ የሚያደርገውን ያውቃል፣ እሺ?
የአስከሬን ምርመራ ማድረግ አልቻሉም

881
01:03:11,139 --> 01:03:13,558
ምክንያቱም ብዙ አልነበረም
ለመናገር ተወው ።

882
01:03:14,642 --> 01:03:16,728
- እንዴት ሄደ?
- በቃ ከዚህ እንውጣ።

883
01:03:19,272 --> 01:03:21,232
- የትንሽ ልጅ ልጅ።
- ምን ችግር አለው?

884
01:03:21,983 --> 01:03:23,943
ከዶቲ ፊት ለፊት እየተናገርኩ አይደለም።

885
01:03:24,110 --> 01:03:25,707
ምን እንደሆነ ታውቃለች።

886
01:03:25,737 --> 01:03:28,487
- ፊት ለፊት እየተናገርኩ አይደለም.
- Filpatrick ምን ሆነ?

887
01:03:28,865 --> 01:03:30,587
ከዶቲ ፊት ለፊት እየተናገርኩ አይደለም!

888
01:03:30,617 --> 01:03:33,590
ክፍያ አይከፍሉዎትም።
ገንዘቡ, እነሱ ናቸው?

889
01:03:33,620 --> 01:03:35,747
- አባዬ?
- አንሴል, ተረጋጋ.

890
01:03:36,081 --> 01:03:38,792
- አባዬ?
- አንሴል! ትዕይንት አታድርግ!

891
01:03:42,295 --> 01:03:44,392
ስለ አዴል ፖሊሲ ማን ነገረህ?

892
01:03:44,422 --> 01:03:46,686
ሬክስ! ሬክስ ነገረኝ።

893
01:03:46,716 --> 01:03:49,647
እሱ በንግግር ብቻ ጠቅሷል።
አንተ ስለ እግዚአብሔር ፍቅር...

894
01:03:49,677 --> 01:03:50,774
መቼ ነው?

895
01:03:50,804 --> 01:03:53,223
- በንግግር ውስጥ.
- አይደለም እንዴት, መቼ?

896
01:03:53,765 --> 01:03:56,529
ከጥቂት ሳምንታት በፊት.
እኔ እና እናቴ ገና ተጣልተናል...

897
01:03:56,559 --> 01:03:58,269
- ክርስቶስ.
- አልኩህ አንሴል

898
01:03:58,436 --> 01:03:59,908
- ምን ሆነ፧
- ከጅምሩ ነግሬሃለሁ።

899
01:03:59,938 --> 01:04:01,951
- ዝም በል!
- ዝም በል እንዳትለኝ!

900
01:04:01,981 --> 01:04:03,995
- እኔ አይደለሁም ይህንን ነገር የነፋሁት።
- ምን ሆነ አባት?

901
01:04:04,025 --> 01:04:06,109
እርስዎ በእኛ ቦታ ይታያሉ ፣
ለሁሉም ሰው ምን ማድረግ እንዳለበት ይንገሩ.

902
01:04:06,236 --> 01:04:08,208
ሁላችንም እንዴት 100 ታላቅ እናያለን!

903
01:04:08,238 --> 01:04:09,292
እግዚአብሔር ይፍረድ አሁን ንገረኝ

904
01:04:09,322 --> 01:04:12,158
ዶቲ ተጠቃሚው አይደለም!

905
01:04:12,784 --> 01:04:15,537
- ሬክስ ተጠቃሚው ነው!
- አልገባኝም።

906
01:04:15,703 --> 01:04:18,415
- በእውነቱ ከባድ አይደለም.
- አስረዳኝ.

907
01:04:18,665 --> 01:04:20,917
ዶቲ ገንዘቡን አያገኝም።

908
01:04:21,626 --> 01:04:23,390
- ሬክስ ገንዘቡን ያገኛል.
- ጠብቅ።

909
01:04:23,420 --> 01:04:29,050
ዶቲ 50,000 ዶላር አያገኝም, ልጅ!

910
01:04:29,467 --> 01:04:31,678
ሬክስ! ሬክስ!

911
01:04:33,346 --> 01:04:36,141
ሬክስ 50,000 ዶላር ያገኛል።

912
01:04:36,266 --> 01:04:39,185
- ትክክል አይደለም. አይ፣ ያ ሊሆን አይችልም።
- እንደዛ ነው!

913
01:04:39,352 --> 01:04:42,313
- ራስህ ፊልፓትሪክን አነጋግር!
- ተነገረኝ!

914
01:04:43,148 --> 01:04:45,703
ምክንያቱም እሱ ነግሮኛል!

915
01:04:45,733 --> 01:04:47,610
ሬክስ ነገረኝ፣ ነገረኝ!

916
01:04:47,986 --> 01:04:49,874
ሬክስ የእማማ የወንድ ጓደኛ ነበር።

917
01:04:49,904 --> 01:04:52,752
ዝም በል ዶቲ! ነገረኝ!

918
01:04:52,782 --> 01:04:55,046
- ይዋሽ ነበር። ለምን ይመስላችኋል?
- ለምን እንዲህ ያደርጋል?

919
01:04:55,076 --> 01:04:58,079
አይ፣ እሱ ሊኖረው አልቻለም
ይህን እንደማደርግ የታወቀ ነው።

920
01:05:00,874 --> 01:05:03,126
ስለ ገዳይ ጆ ማን ነገረህ?

921
01:05:08,006 --> 01:05:09,257
እግዚአብሔር።

922
01:05:09,966 --> 01:05:12,147
- ነገርኩሽ። ነግሬሃለሁ?
- አዎ.

923
01:05:12,177 --> 01:05:14,804
ኦ አምላኬ ተበድያለሁ።

924
01:05:16,055 --> 01:05:18,850
የፌክ-የሚያጠቡ-ኬክ ቁራጭ!

925
01:05:19,559 --> 01:05:21,102
አላምንህም እግዚአብሔር።

926
01:05:21,519 --> 01:05:23,158
ብታምኑት ይሻላል!

927
01:05:23,188 --> 01:05:25,326
ምክንያቱም ቶሎ ስታምን
በቶሎ መንገዱን ባወቁ ቁጥር

928
01:05:25,356 --> 01:05:26,900
ለገዳይ ጆ ገንዘቡን ለመክፈል!

929
01:05:27,150 --> 01:05:30,331
- መሄድ አለብን.
- Digger Soames መጥቀስ አይደለም.

930
01:05:30,361 --> 01:05:32,542
- መሄድ አለብኝ ፣ ሁላችሁም።
- ለምንድነው፧

931
01:05:32,572 --> 01:05:33,865
የቀብር ሥነ ሥርዓቱ የሚከናወነው በግማሽ ሰዓት ውስጥ ነው።

932
01:05:35,575 --> 01:05:38,882
ሁላችሁም ትሄዳላችሁ።
የሆነ ነገር ማሰብ አለብኝ።

933
01:05:38,912 --> 01:05:40,300
እመኝልሃለሁ።

934
01:05:40,330 --> 01:05:43,041
ሁላችንም በጣም የተሻልን ነን
በሚያደርጉት ጊዜ.

935
01:05:43,374 --> 01:05:45,597
ጆ የት ነው ያለው?
ተመልሶ እየመጣ ነው አይደል?

936
01:05:45,627 --> 01:05:46,628
አዎ።

937
01:05:47,045 --> 01:05:50,602
- ደህና እየተመለሰ ነው.
- አዎ, በትክክል ተመልሶ ይመጣል.

938
01:05:50,632 --> 01:05:53,551
እንመታው። ማግኘት አለብን
እናትህ መሬት ውስጥ.

939
01:05:53,801 --> 01:05:55,887
- Dottie እወስዳለሁ.
- ዶቲ!

940
01:05:56,095 --> 01:05:57,222
አዎ አብረን እንሆናለን።

941
01:06:00,517 --> 01:06:04,229
ወይዘሮ ስሚዝ፣ ሲጨርሱ
የገሃነም ደጆችን ማጨናነቅ።

942
01:06:07,732 --> 01:06:09,567
ሄይ ክሪስ.

943
01:06:10,193 --> 01:06:12,290
ለምን ለሁላችንም ትልቅ ውለታ አታደርግም?

944
01:06:12,320 --> 01:06:14,197
ብቻ ሂድ ራስህን ግደል።

945
01:06:29,003 --> 01:06:30,463
መጥፎ ስሜት ይሰማዎታል?

946
01:06:31,923 --> 01:06:33,049
አዎ።

947
01:06:34,300 --> 01:06:36,884
ምናልባት የማይገባኝ ሆኖ ይሰማኛል።
በምድር ላይ ወይም የሆነ ነገር መሆን.

948
01:06:39,305 --> 01:06:42,725
ትርኢቶቻቸውን ታስታውሳለህ
በጉልበቶችህ ትለብስ ነበር?

949
01:06:45,436 --> 01:06:49,410
አልጋ ላይ እንተኛለን እና ታገኛላችሁ
የእጅ ባትሪ እና ጉልበቶችዎን ወደ ላይ ያድርጉ

950
01:06:49,440 --> 01:06:51,287
እና ጥንድ መነጽር ያድርጉ
በአንድ ጉልበት ላይ

951
01:06:51,317 --> 01:06:53,778
እና ሌላ ዓይነት ባርኔጣ?

952
01:06:54,612 --> 01:06:55,863
አዎ።

953
01:06:56,614 --> 01:06:58,449
ትንሽ ትዕይንት ያድርጉ።

954
01:06:58,908 --> 01:07:01,828
"በምድር ላይ ታላቅ ትርኢት"
ነው ያልከው።

955
01:07:01,953 --> 01:07:03,079
አዎ?

956
01:07:05,623 --> 01:07:09,556
ወደ ጊዜ እና ለዘላለም ፣ ከአሁን ጀምሮ ፣
ከእንግዲህ ጀብዱዎች የሉም ፣

957
01:07:09,586 --> 01:07:11,629
ወይም የጊዜ ውጣ ውረዶች ወይም የንጉሥ ሹሞች።

958
01:07:12,171 --> 01:07:14,727
ዘላለማዊ አንድ ተጨማሪ ጊዜ
ማለት ከምትችለው በላይ

959
01:07:14,757 --> 01:07:18,011
ወደ ማለቂያ እና ውጫዊ ክፍተት. ኣሜን።

960
01:07:19,804 --> 01:07:21,973
ከመጸጸት የከፋ ነገር የለም።

961
01:07:23,016 --> 01:07:27,895
ካንሰር አይደለም,
በሻርክ አለመበላት፣ ምንም።

962
01:07:34,110 --> 01:07:36,195
ጆ ተመልሶ ይመጣል አይደል?
ምክንያቱም እኔ...

963
01:07:36,321 --> 01:07:37,697
እየሄድኩ ነው።

964
01:07:38,364 --> 01:07:41,129
- ምናልባት ይመስለኛል ...
- ከእኔ ጋር እንድትመጣ እፈልጋለሁ.

965
01:07:41,159 --> 01:07:42,547
የት ነው?

966
01:07:42,577 --> 01:07:43,828
ሜክስኮ።

967
01:07:44,704 --> 01:07:46,414
አይ፣ ተጨማሪ። ፔሩ።

968
01:07:46,956 --> 01:07:48,625
በደቡብ አሜሪካ።

969
01:07:48,958 --> 01:07:51,586
- እንዴት ወደዚያ እንሄዳለን?
- እንነዳለን.

970
01:07:52,503 --> 01:07:53,641
መንዳት እንችላለን።

971
01:07:53,671 --> 01:07:56,174
- ክሪስ...
- ቴክሳስን ይወዳሉ?

972
01:07:58,509 --> 01:08:02,555
እነዚህ ሰዎች ስለ እሱ ያወራሉ
በጣም ጥሩ ቦታ ነው እና ሁሉም ነገር

973
01:08:02,680 --> 01:08:05,111
ግን በእውነቱ ብዙ ስብስብ ነው።
Goddamn hicks እና rednecks

974
01:08:05,141 --> 01:08:07,727
በጣም ብዙ ቦታ ያለው
ውስጥ ለመራመድ!

975
01:08:08,436 --> 01:08:10,480
- ሞቃት ነው.
- እንሂድ.

976
01:08:11,898 --> 01:08:13,316
በቃ እንሂድ።

977
01:08:13,900 --> 01:08:16,194
- አሁን።
- ወደ ቀብር ሥነ ሥርዓት?

978
01:08:16,653 --> 01:08:19,500
ሄይ፣ ይህንን ብንነቅል፣
ጋዝ መነሳት አለብን ።

979
01:08:19,530 --> 01:08:21,085
- ጆ ማየት አለብኝ.
- አይ ፣ ዶቲ።

980
01:08:21,115 --> 01:08:22,170
እሱን ማየት አለብኝ።

981
01:08:22,200 --> 01:08:23,755
ጆ ካየን...
አሁን ወደ ፔሩ መሄድ አለብን!

982
01:08:23,785 --> 01:08:27,330
ደህና ፣ ከዚያ እርስዎ ብቻዎን ይሂዱ ፣
ምክንያቱም ጆ ማየት አለብኝ!

983
01:08:39,717 --> 01:08:41,522
ስምምነት አደርግልሃለሁ።

984
01:08:41,552 --> 01:08:44,514
ወደ ቀብር እንሄዳለን
እና በኋላ ጆ ማየት ይችላሉ.

985
01:08:53,523 --> 01:08:55,983
ምንም አስቂኝ ነገር የለም። ቃል ግባ።

986
01:09:00,071 --> 01:09:01,406
ትሳደባለህ?

987
01:09:03,032 --> 01:09:04,075
እምላለሁ።

988
01:09:05,535 --> 01:09:08,216
ለጆ መንገር አትችልም።
ወደ ፔሩ እንሄዳለን ፣ እሺ?

989
01:09:08,246 --> 01:09:10,415
ልሰናበተው አትችልም ፣
በግልጽ አይደለም.

990
01:09:10,915 --> 01:09:12,125
ኦኪ-ዶኪ።

991
01:09:12,500 --> 01:09:14,597
እና መናገር አይችሉም
አባዬ ወይም ሻርላ፣ ወይ፣

992
01:09:14,627 --> 01:09:17,377
ምክንያቱም አሁን ስላናደዱኝ ነው።
እና ጉዞአችንን ለማበላሸት ሊሞክር ይችላል።

993
01:09:17,755 --> 01:09:19,257
ገባኝ።

994
01:09:20,174 --> 01:09:22,677
ጓጉተሃል? መሄድ ትፈልጋለህ?

995
01:09:23,636 --> 01:09:25,430
ሁሌም ደስ ይለኛል።

996
01:09:26,514 --> 01:09:29,851
ይህን ማድረግ እንችላለን. ይህንን ማጥፋት እንችላለን።

997
01:09:33,020 --> 01:09:35,106
አንድ ሰው ካናደደኝ አይደለም።

998
01:09:39,777 --> 01:09:43,781
ሬክስ ለመታየት እንኳን አልደከመም።
የቁንጅና ልጅ።

999
01:09:47,076 --> 01:09:51,038
ጆሮህን ወደ እኔ ስገድ።
ፈጥነህ አስረክብኝ።

1000
01:09:52,123 --> 01:09:55,626
አንተ የእኔ ጠንካራ አለት ሁን
እኔን ለማዳን የመከላከያ ቤት.

1001
01:09:56,627 --> 01:09:59,297
ደስ ይለኛል
በምህረትህ ደስ ይበልህ።

1002
01:09:59,964 --> 01:10:01,591
መከራዬን አይተሃልና።

1003
01:10:03,009 --> 01:10:05,678
ታውቃለህ
ነፍሴ በመከራ ውስጥ.

1004
01:10:06,304 --> 01:10:09,861
አንተም አልዘጋኸኝም።
በጠላት እጅ.

1005
01:10:09,891 --> 01:10:12,643
አንተ እግሬን አዘጋጅተሃል
በጌታ ክፍል ውስጥ.

1006
01:10:13,478 --> 01:10:15,146
ማረኝ አቤቱ ጌታዬ።

1007
01:10:16,439 --> 01:10:18,483
ተረሳሁ
እንደ ሞተ ሰው ከአእምሮ ውጭ.

1008
01:10:20,526 --> 01:10:23,362
እዚህ ተሰብስበናል
ወደ ዘላለማዊ ዕረፍት ማድረግ

1009
01:10:24,322 --> 01:10:26,157
አዴሌ ካሮሊን ሮጀርስ-ስሚዝ.

1010
01:10:27,116 --> 01:10:30,953
የተወደደች የሁለት ልጆች እናት ፣
ክሪስቶፈር እና ዶሮቲ.

1011
01:10:31,913 --> 01:10:33,915
ለቤተሰቧ እና ለማህበረሰቡ ያደረ።

1012
01:11:33,850 --> 01:11:35,101
ሄይ ሬክስ

1013
01:11:38,312 --> 01:11:39,897
በመኪናው ላይ እጆች.

1014
01:12:16,100 --> 01:12:18,269
- የሚያበሳጭ አጭበርባሪ።
- ምንም ይሁን ምን.

1015
01:12:21,772 --> 01:12:22,982
ዶቲ!

1016
01:12:23,649 --> 01:12:24,859
እኛ ነን!

1017
01:12:27,945 --> 01:12:30,698
በ K-Fry-C ቆምን።
ተርበሃል?

1018
01:12:34,368 --> 01:12:35,620
ዶቲ!

1019
01:12:36,120 --> 01:12:37,258
ክሪስ!

1020
01:12:37,288 --> 01:12:40,124
- ሄይ. ቢራ አምጣልኝ፣ ትፈልጋለህ?
- እሱ እዚህ የለም።

1021
01:12:41,334 --> 01:12:43,961
- ሄይ ጆ
- ዶቲ እዚህ?

1022
01:12:44,712 --> 01:12:46,130
ተኝታለች።

1023
01:12:46,756 --> 01:12:48,936
- ክሪስ የት አለ?
- አላውቅም።

1024
01:12:48,966 --> 01:12:51,105
ዶሮ ትፈልጋለህ?
በ K-Fry-C ቆምን።

1025
01:12:51,135 --> 01:12:52,773
አዎ እባክዎን።

1026
01:12:52,803 --> 01:12:55,693
እርግጥ ነው፣ እራስህን እርዳ።
እዚህ ምድጃው ላይ ነው.

1027
01:12:55,723 --> 01:12:57,570
አምጣው፣ ትፈልጋለህ ክቡር?

1028
01:12:57,600 --> 01:12:59,352
በእርግጥ ነጭ ወይም ጨለማ?

1029
01:13:00,186 --> 01:13:01,270
እግር.

1030
01:13:01,771 --> 01:13:03,326
ቢራ ይፈልጋሉ?

1031
01:13:03,356 --> 01:13:04,774
አዎ እባክዎን።

1032
01:13:06,734 --> 01:13:08,569
እባክህ ጠረጴዛው ላይ አስቀምጠው?

1033
01:13:11,906 --> 01:13:12,990
አመሰግናለሁ።

1034
01:13:18,329 --> 01:13:20,957
የቀብር ሥነ ሥርዓት ሰዎችን እንዲራቡ ያደርጋል
በሆነ ምክንያት.

1035
01:13:22,249 --> 01:13:23,709
እየተራበኝ ነው።

1036
01:13:32,927 --> 01:13:35,012
- ስለ ኢንሹራንስ ሰምተዋል?
- ሻርላ

1037
01:13:35,137 --> 01:13:37,985
- አዎ፣ አድርጌዋለሁ።
- ምን እንደምል አላውቅም።

1038
01:13:38,015 --> 01:13:40,029
ምንም ማለት የለብህም.
ያንተ ጥፋት አይደለም።

1039
01:13:40,059 --> 01:13:42,281
- አዎ, ግን ...
- ክሪስ.

1040
01:13:42,311 --> 01:13:45,398
ያ ክሪስ በጣም ደደብ ነው ፣ እችል ነበር።
ይህን እንደሚያስወግድ ነግሮሃል።

1041
01:13:45,523 --> 01:13:47,578
- ለምን አላደረክም?
- ለምን አላደረግኩም?

1042
01:13:47,608 --> 01:13:49,986
አገላለጽ ብቻ ነው።

1043
01:13:51,529 --> 01:13:52,571
ምንድነው፧

1044
01:13:52,697 --> 01:13:56,504
ምን አለች ። እንደምትችል
ክሪስ እንደሚበዳው ነግሮሃል።

1045
01:13:56,534 --> 01:13:58,547
ስለዚያ አባባል ሰምቼው አላውቅም።

1046
01:13:58,577 --> 01:14:01,842
- የንግግር ዘይቤ ፣ በእውነቱ።
- ያቺን ትንሽ ባለጌ ወድጄው አላውቅም።

1047
01:14:01,872 --> 01:14:03,094
የለህም?

1048
01:14:03,124 --> 01:14:05,835
እሱ ብቻ ጥሩ አይደለም።
እሱን ማመን አይችሉም።

1049
01:14:06,585 --> 01:14:10,381
- እነሱ በጭራሽ አልመቱትም።
- እሱ የሚያስብለት ለራሱ ብቻ ነው።

1050
01:14:10,715 --> 01:14:13,676
- ያ ፍትሃዊ አይደለም።
- የበሬ ወለደ ፣ እውነት ነው።

1051
01:14:14,552 --> 01:14:17,555
በእውነቱ ማንም ሰው የሚያስብበት ነው ፣
ካሰብክበት.

1052
01:14:17,847 --> 01:14:20,766
- አይገርምም።
- ምንም አያስገርምም?

1053
01:14:21,225 --> 01:14:23,394
ክሪስ መቁሰሉ ምንም አያስደንቅም
ባደረገው መንገድ።

1054
01:14:25,062 --> 01:14:27,690
- ምን አደረግኩኝ?
- ዝም በል ።

1055
01:14:28,357 --> 01:14:29,829
ምን ያህል ደደብ መሆን አለብህ ማለቴ ነው።

1056
01:14:29,859 --> 01:14:32,289
እንደ ሬክስ ያለ ደደብ ለመፍቀድ
ተጠቀሙበት?

1057
01:14:32,319 --> 01:14:34,113
- ሬክስ?
- አዎ, ሬክስ.

1058
01:14:34,238 --> 01:14:36,323
- ስለ ሬክስስ?
- አልኩት...

1059
01:14:36,657 --> 01:14:39,463
ምን ያህል ደደብ መሆን አለብህ አልኩት
እንደ ሬክስ ያለ ደደብ ለመፍቀድ

1060
01:14:39,493 --> 01:14:41,424
- ተጠቀሙበት?
- አዎ፣ የተናገርከውን ሰምቻለሁ።

1061
01:14:41,454 --> 01:14:44,552
- ስለ ሬክስ ንገረኝ.
- ሬክስ የአዴሌ የወንድ ጓደኛ ነው።

1062
01:14:44,582 --> 01:14:45,666
ነበር።

1063
01:14:46,500 --> 01:14:48,210
የአዴሌ የወንድ ጓደኛ ነበር።

1064
01:14:49,211 --> 01:14:50,588
ስለ ሬክስ ንገረኝ.

1065
01:14:50,755 --> 01:14:53,090
- ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?
- አንተ አይደለህም.

1066
01:14:54,091 --> 01:14:55,896
- አንተ።
- ምን?

1067
01:14:55,926 --> 01:14:58,554
አንተ። ስለ ሬክስ ንገረኝ.

1068
01:14:59,847 --> 01:15:01,110
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1069
01:15:01,140 --> 01:15:03,446
አሁን ሰውየውን ያውቁታል አይደል?
ተገናኝተሃል ማለት ነው።

1070
01:15:03,476 --> 01:15:05,948
- አዎ, በእርግጥ.
- ስለ እሱ ንገረኝ.

1071
01:15:05,978 --> 01:15:07,158
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

1072
01:15:07,188 --> 01:15:10,316
ረጅም ነው፣ወፍራም ነው፣ቻይና ነው?

1073
01:15:10,775 --> 01:15:13,622
የት ነው የሚሰራው፣ እድሜው ስንት ነው፣
ጆሮው ዝቅ ይላል?

1074
01:15:13,652 --> 01:15:17,198
እሱ ከሌሎች ወንዶች የተለየ ነው?
ስለ ሬክስ ንገረኝ.

1075
01:15:21,786 --> 01:15:23,913
ሬክስ ነው...

1076
01:15:28,709 --> 01:15:31,420
ይህ አልገባኝም፣ በእውነት።

1077
01:15:35,424 --> 01:15:37,176
ስለ እኛ ዝግጅት ማን ነገረህ?

1078
01:15:37,343 --> 01:15:38,481
ምን ዝግጅት?

1079
01:15:38,511 --> 01:15:41,358
መካከል ያለው ውል
እኔ እና ይህ ቤተሰብ?

1080
01:15:41,388 --> 01:15:42,723
- አንሴል.
- ለምን፧

1081
01:15:42,890 --> 01:15:44,820
ደህና፣ እሷ ባለቤቴ ጆ ነች።

1082
01:15:44,850 --> 01:15:47,645
- እያነጋገርኩህ አልነበረም ጌታዬ።
- እሺ.

1083
01:15:48,604 --> 01:15:51,816
- ለምን ነገረህ?
- እሱ እንዳለው ሚስቱ ነኝ።

1084
01:15:52,358 --> 01:15:53,943
ታገኛለህ
ከዚህ ገንዘብ ውጪ?

1085
01:15:54,360 --> 01:15:55,736
- በእርግጥ.
- ለምን፧

1086
01:15:56,487 --> 01:15:58,948
ምክንያቱም እኔ እሱ እንዳለው ሚስቱ ነኝ።

1087
01:15:59,490 --> 01:16:02,076
አንሴልን መከርከው
ሃሳቡን ይቃወማል?

1088
01:16:02,910 --> 01:16:03,911
አይ.

1089
01:16:04,161 --> 01:16:05,204
ለምን?

1090
01:16:05,704 --> 01:16:08,499
ልትነግረው ትችላለህ
ክሪስ ይበዳዋል።

1091
01:16:09,959 --> 01:16:11,001
የኔ ጉዳይ አይደለም።

1092
01:16:11,210 --> 01:16:13,045
ግን እሱ ነው አይደል?

1093
01:16:13,963 --> 01:16:17,174
የናንተ ጉዳይ ነው ማለቴ ነው።

1094
01:16:18,884 --> 01:16:20,481
ምን እያገኘህ ነው?

1095
01:16:20,511 --> 01:16:21,857
ብትሄድ ኖሮ
በገንዘቡ ውስጥ ይካፈሉ ፣

1096
01:16:21,887 --> 01:16:24,390
ከዚያ የአንተ ጉዳይ ነው አይደል?

1097
01:16:25,057 --> 01:16:26,320
አዎ አላውቅም።

1098
01:16:26,350 --> 01:16:30,271
አንተ ግን አንሴልን አልመከረህም።
ባልሽ በዚህ ላይ።

1099
01:16:36,527 --> 01:16:38,749
እነሆ፣ ከዚያ ገንዘብ የተወሰነውን እፈልግ ነበር፣
እሺ?

1100
01:16:38,779 --> 01:16:41,335
ክሪስ ይህንን ማስወገድ ከቻለ
ከዚያ እኔ...

1101
01:16:41,365 --> 01:16:43,170
የአንሰልን ድርሻ ትከፋፍል ነበር።

1102
01:16:43,200 --> 01:16:46,203
ወይም አራታችሁ ነበራችሁ
በእኩል መጠን ይከፋፈላሉ?

1103
01:16:46,912 --> 01:16:49,915
- ስለዚህ ጉዳይ አልተወያየንም.
- እርግጠኛ ነኝ እርግጠኛ ነኝ።

1104
01:16:51,417 --> 01:16:53,460
ተግባራዊ ሴት ነሽ።

1105
01:16:57,381 --> 01:17:01,051
ደህና፣ ገምቻለሁ
አራተኛውን እንደምወስድ።

1106
01:17:02,219 --> 01:17:04,316
የአንድ ሶስተኛው ግማሽ አይደለም.

1107
01:17:04,346 --> 01:17:07,516
- አይ, አራተኛ, አራት መንገዶች.
- ከአንድ-ስድስት ይልቅ.

1108
01:17:07,892 --> 01:17:09,310
አንድ-ስድስት.

1109
01:17:10,603 --> 01:17:13,659
ቁጥር አራት መንገዶች.

1110
01:17:13,689 --> 01:17:15,744
ስለዚህ የቀረው ገንዘብ

1111
01:17:15,774 --> 01:17:18,944
በእኩል ይከፈላል
ክፍያ ከተከፈለኝ በኋላ።

1112
01:17:19,486 --> 01:17:21,584
- 25,000 ዶላር
- ትክክል ፣ ትክክል። ቀኝ።

1113
01:17:21,614 --> 01:17:25,576
- አዎ ፣ ከተሸፈነ በኋላ ወዲያውኑ።
- እኩል ድርሻ ማለት ነው።

1114
01:17:26,243 --> 01:17:29,288
አራቱ ምን እኩል ይካፈላሉ?
ውጣ ወደ?

1115
01:17:30,414 --> 01:17:34,001
- ሒሳብ አልሰራሁም።
- ደህና ፣ ከዚያ ከእኔ ጋር ያድርጉት። ልክ አሁን።

1116
01:17:47,598 --> 01:17:49,904
የኢንሹራንስ ፖሊሲ ይሸፈናል.

1117
01:17:49,934 --> 01:17:52,573
ወኪሉ ፊልፓትሪክ
አንሴልን ቼክ ቆርጧል።

1118
01:17:52,603 --> 01:17:55,409
ዶቲ። ያ ዶቲ ይሆናል።

1119
01:17:55,439 --> 01:17:58,162
ትክክል፣ ከሁሉም በላይ
ሊሆኑ የሚችሉ ዓለማት, Dottie.

1120
01:17:58,192 --> 01:17:59,705
አየህ አላውቅም
ለምን ይህን ሁሉ እናደርጋለን።

1121
01:17:59,735 --> 01:18:01,165
አናየውም።
የትኛውም ገንዘብ!

1122
01:18:01,195 --> 01:18:03,697
እግሬን እዚህ ተመልከት፣ ደህና?

1123
01:18:03,989 --> 01:18:06,587
- ስለዚህ አንሴል ቼኩን ይቀበላል.
- ዶቲ.

1124
01:18:06,617 --> 01:18:09,048
- ዶቲ.
- ተመልከት ፣ ቼኩ 100 ከሆነ ፣

1125
01:18:09,078 --> 01:18:10,841
እንከፍልሃለን 25.

1126
01:18:10,871 --> 01:18:12,414
- ምን ያህል?
- 25.

1127
01:18:13,123 --> 01:18:16,013
ግን ፖሊሲው ስንት ነው?

1128
01:18:16,043 --> 01:18:18,420
ብዙ ቢሆንም። ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1129
01:18:18,545 --> 01:18:20,601
- 50 ሺህ.
- ያን ያህል።

1130
01:18:20,631 --> 01:18:24,438
- 50 የእርስዎ 25 ሲቀነስ።
- ትክክል፣ የእኔ 25 ሲቀነስ

1131
01:18:24,468 --> 01:18:26,065
ግን 100 አልክ አይደል?

1132
01:18:26,095 --> 01:18:27,650
አዎ፣ ምንም ቢሆን፣ ገንዘብህን ተቀንሷል።

1133
01:18:27,680 --> 01:18:28,776
አይደለም ግን 100 ብለሃል።

1134
01:18:28,806 --> 01:18:30,361
- አዎ ፣ ብዙ።
- ቼኩ 100 ነው።

1135
01:18:30,391 --> 01:18:32,613
- ብዙ ቢሆንም።
- አንተ ግን 100.

1136
01:18:32,643 --> 01:18:35,604
ይሁን እንጂ ያንተን 25 ቀንሷል።

1137
01:18:36,814 --> 01:18:39,483
ተሳስታለች ጆ። 50 ነው።

1138
01:18:41,110 --> 01:18:42,486
እሺ?

1139
01:18:42,820 --> 01:18:43,988
ነው፧

1140
01:18:46,448 --> 01:18:47,533
አዎ።

1141
01:18:49,827 --> 01:18:51,840
<i>ለጠንቋዮች ዙሪያውን ያዙ
እንደ ክሪስቶፈር ሊ</i>

1142
01:18:51,870 --> 01:18:54,873
ሙሉ ቃል ኪዳንን ፈጠረ
በሆረር ሆቴል</i>

1143
01:18:55,708 --> 01:19:00,337
<i>ለተጨማሪ የጆርጅ ራፍት ይቀላቀሉን።
ማራቶን. በWistle Stop በመጀመር ላይ።</i>

1144
01:19:04,842 --> 01:19:06,927
ፌክ! በል እንጂ!

1145
01:19:10,014 --> 01:19:11,140
አይደል?

1146
01:19:15,269 --> 01:19:16,312
አይ.

1147
01:19:17,938 --> 01:19:19,368
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

1148
01:19:19,398 --> 01:19:22,484
በአጋጣሚ ሞት ከሆነ ፣
አሃዞች በእጥፍ.

1149
01:19:23,277 --> 01:19:26,113
ልክ ፊልፓትሪክ ነገረን።
ዛሬ ጠዋት ፣ እሱ አይደለም ፣ አንሴል?

1150
01:19:30,242 --> 01:19:32,536
- አይ.
- አዎ፣ ያደረገ ይመስለኛል።

1151
01:19:33,662 --> 01:19:34,663
አንሰል.

1152
01:19:36,081 --> 01:19:37,207
እሱ ነው?

1153
01:19:40,461 --> 01:19:42,713
- አይ.
- እሱ ያደረገው ይመስለኛል።

1154
01:19:45,716 --> 01:19:46,842
ስለዚህ...

1155
01:19:49,887 --> 01:19:51,638
- 50 አይደለም.
- አይ.

1156
01:19:52,723 --> 01:19:54,058
100 ነው።

1157
01:19:56,101 --> 01:20:00,481
- እኔ እንደምለው ግን ብዙ።
- ብዙ ቢሆንም።

1158
01:20:00,981 --> 01:20:03,037
- ተመልከት ፣ ምን እያገኘህ ነው?
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1159
01:20:03,067 --> 01:20:05,873
- ተሳስቻለሁ ፣ እሺ?
- አዎ, አድርገሃል.

1160
01:20:05,903 --> 01:20:09,114
እኔ 50 ወይም 100. ቢሆንም ብዙ.

1161
01:20:10,282 --> 01:20:12,087
ሁላችሁም አሁን ይህን አታድርጉ።

1162
01:20:12,117 --> 01:20:14,620
አንተ ነው ያልከው
ለክሪስ ፈጽሞ ግድ አልሰጠውም።

1163
01:20:14,745 --> 01:20:16,080
የለኝም። አላደርግም።

1164
01:20:17,498 --> 01:20:20,387
ደግሞም አልክ
ያ ሬክስ ደደብ ነው።

1165
01:20:20,417 --> 01:20:21,710
አዎ ትክክል።

1166
01:20:21,919 --> 01:20:24,755
እና ደግሞ ቼኩን ተናግረሃል
ለ 100 ነበር.

1167
01:20:25,631 --> 01:20:27,257
ወይም ብዙ!

1168
01:20:29,551 --> 01:20:32,596
- ብቻ እያሰብኩ ነበር…
- ምን እያገኘህ ነው?

1169
01:20:37,810 --> 01:20:39,269
ወይ ጉድ።

1170
01:20:43,440 --> 01:20:44,817
የማን ዲክ ነው?

1171
01:20:45,734 --> 01:20:47,027
ከየት አገኛቸው?

1172
01:20:47,152 --> 01:20:48,821
ያ የአንሰል ዲክ አይደለም።

1173
01:20:54,034 --> 01:20:55,744
ያ ዲክህ ነው አንሴል?

1174
01:20:56,954 --> 01:20:57,955
አይ.

1175
01:21:00,874 --> 01:21:02,793
አዎ ነው ውዴ። ሰክረህ ነበር።

1176
01:21:03,627 --> 01:21:05,337
ያኛውስ?

1177
01:21:05,963 --> 01:21:07,089
አይደለም.

1178
01:21:09,925 --> 01:21:11,176
ያኛው?

1179
01:21:11,635 --> 01:21:14,346
አሁን አረጋግጥ፣
ሰክረህ ሊሆን ይችላል።

1180
01:21:17,057 --> 01:21:18,100
አይ.

1181
01:21:20,477 --> 01:21:22,783
የማን ዲክ ነው?

1182
01:21:22,813 --> 01:21:24,231
አንተ ብቻ ያንን አቁም.

1183
01:21:24,898 --> 01:21:27,693
- ያ የወንድ ጓደኛህ መሆን አለበት.
- እባክህ!

1184
01:21:28,068 --> 01:21:30,279
- የወንድ ጓደኛዎ ሬክስ.
- ኦህ ፣ እባክህ አሁን።

1185
01:21:30,487 --> 01:21:33,627
ያ ደደብ።
ያ ሁሉ ገንዘብ የሚያገኘው።

1186
01:21:33,657 --> 01:21:35,629
- አላውቅም ነበር!
- ሁሉም 100 ታላቅ.

1187
01:21:35,659 --> 01:21:38,412
በቃ አቁም! አላውቅም ነበር።
በዚህ ጉዳይ ላይ ምንም ነገር, እምላለሁ.

1188
01:21:38,829 --> 01:21:40,414
ይህን ታውቅ ነበር አንሰል?

1189
01:21:41,665 --> 01:21:44,084
- በጭራሽ አላውቅም።
- በእርግጥ አይደለም.

1190
01:21:49,840 --> 01:21:51,216
የማን ነው?

1191
01:21:51,967 --> 01:21:53,677
አንተ የውሻ ልጅ!

1192
01:21:54,011 --> 01:21:57,443
ስም መጥራት አያስፈልግም።
ምንም ስም አልጠራሁህም።

1193
01:21:57,473 --> 01:22:00,100
እኔ እዚህ እንግዳ ነኝ። ጨዋ ሁን።

1194
01:22:00,726 --> 01:22:01,852
አሁን።

1195
01:22:02,352 --> 01:22:05,492
ትንሿ ዲክ የማን ናት
እና አትዋሸኝ።

1196
01:22:05,522 --> 01:22:08,484
ትዋሻኛለህ ፣ ይሆናል
የመጨረሻውን ውሸት ትናገራለህ።

1197
01:22:10,027 --> 01:22:12,291
- ሬክስ. ሬክስ ነው።
- ሬክስ? የአለም ጤና ድርጅት፧

1198
01:22:12,321 --> 01:22:13,822
- ሬክስ!
- ትክክል።

1199
01:22:14,198 --> 01:22:15,919
አንሴል እባክህ!

1200
01:22:15,949 --> 01:22:18,911
አንሴል በጣም ዝንባሌ የለውም
በዚህ ጊዜ እርስዎን ለመርዳት.

1201
01:22:19,036 --> 01:22:20,579
አንተ አንሰል ነህ?

1202
01:22:21,038 --> 01:22:22,593
አይ አይደለሁም።

1203
01:22:22,623 --> 01:22:25,542
እንደውም አንሴል ጥሩ እየሰራ ነው።
እዚያ ላይ ቆሞ.

1204
01:22:26,251 --> 01:22:27,544
አዎን ጌታዪ።

1205
01:22:27,920 --> 01:22:29,600
እኔ ያሰብኩት ነው።

1206
01:22:29,630 --> 01:22:33,217
- ልሂድ አንቺ እናት ፈላጭ!
- ስለ ስድብ ምን አልኩኝ?

1207
01:22:40,557 --> 01:22:43,101
ገንዘቡን እንሰጥዎታለን. እኔ እምለው።

1208
01:22:43,268 --> 01:22:45,103
ይህን ያህል ገንዘብ እንሰጥሃለን።
እንደፈለጋችሁት!

1209
01:22:45,229 --> 01:22:47,231
ይህ የማይቻል ነው ብዬ እፈራለሁ።

1210
01:22:48,106 --> 01:22:49,274
አይደለም, አይደለም.

1211
01:22:49,441 --> 01:22:52,361
ሬክስ ሰፈራውን አነሳ
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

1212
01:22:52,569 --> 01:22:53,707
ምን?

1213
01:22:53,737 --> 01:22:56,281
ከመሄዱ በፊት ሰጠኝ።

1214
01:22:57,366 --> 01:22:58,951
100 ታላቅ.

1215
01:23:00,744 --> 01:23:03,622
- ሁሉን ቻይ አምላክ።
- የት ሄደ?

1216
01:23:03,789 --> 01:23:07,167
ዋጋ ቢስ, በእርግጥ.
የተሰራው ለሬክስ ነው።

1217
01:23:08,252 --> 01:23:10,557
ወዴት እሄዳለሁ አለ?

1218
01:23:10,587 --> 01:23:13,966
- እሱ አስተያየት ለመስጠት አልተገኘም።
- አልገባኝም።

1219
01:23:14,466 --> 01:23:15,968
ለምን አላደረጋችሁትም...

1220
01:23:18,095 --> 01:23:19,346
እችላለሁ...

1221
01:23:19,471 --> 01:23:20,722
እሱን ማግኘት እችላለሁ።

1222
01:23:22,891 --> 01:23:24,851
አዲስ የወንድ ጓደኛ የሚያስፈልግህ ይመስላል።

1223
01:23:29,773 --> 01:23:33,986
የወንድ ጓደኛህ እሆናለሁ ፣
ለጥቂት ጊዜ ብቻ.

1224
01:23:41,201 --> 01:23:42,744
ዝም ብለህ ቆይ።

1225
01:23:43,787 --> 01:23:45,122
ወደ ታች ይቆዩ.

1226
01:23:52,588 --> 01:23:53,714
እዩኝ.

1227
01:23:55,549 --> 01:23:56,883
ይህን ይምቱ።

1228
01:24:00,596 --> 01:24:02,264
እራስህን ሂድ!

1229
01:24:05,517 --> 01:24:07,853
ደግመህ ብትሰድበኝ

1230
01:24:07,978 --> 01:24:11,118
ፊትህን እቆርጣለሁ።
እና በራሴ ላይ ይልበሱት.

1231
01:24:11,148 --> 01:24:12,816
ገባህ፧

1232
01:24:14,151 --> 01:24:15,485
አንሰል!

1233
01:24:16,486 --> 01:24:17,821
አልጋህን አዘጋጅተሃል.

1234
01:24:17,988 --> 01:24:19,489
ትክክል ነው።

1235
01:24:19,990 --> 01:24:21,658
አሁን ተኛበት።

1236
01:24:24,036 --> 01:24:25,454
አሁን ጡት!

1237
01:24:28,040 --> 01:24:29,249
አባክሽን።

1238
01:24:30,626 --> 01:24:33,003
ፊትህን እንድለብስ ትፈልጋለህ?

1239
01:24:34,296 --> 01:24:35,297
አሁን ይጠቡት.

1240
01:24:48,894 --> 01:24:49,895
ቀላል።

1241
01:24:52,731 --> 01:24:54,066
ቀላል።

1242
01:24:56,652 --> 01:24:57,653
አዎ።

1243
01:24:59,029 --> 01:25:01,490
አዎ። እዚህ እንሄዳለን.

1244
01:25:03,909 --> 01:25:04,910
ደህና።

1245
01:25:07,037 --> 01:25:08,038
ሄይ

1246
01:25:09,539 --> 01:25:10,624
ሄይ

1247
01:25:12,042 --> 01:25:13,335
ምን ይመስልሃል፧

1248
01:25:16,546 --> 01:25:17,923
አላደርግም!

1249
01:25:20,884 --> 01:25:23,303
አሁን ሁለታችሁም በጥሞና አዳምጡ።

1250
01:25:23,929 --> 01:25:26,765
አገልግሎት አከናውኛለሁ።
ለዚህ ቤተሰብ.

1251
01:25:27,224 --> 01:25:30,394
እና ክፍያዬን ሙሉ በሙሉ ይገባኛል.

1252
01:25:32,187 --> 01:25:35,565
በተፈጠረው አለመግባባት
ከኢንሹራንስ ጋር ፣

1253
01:25:36,483 --> 01:25:39,486
ምንም ገንዘብ አልቀበልም።
ለአገልግሎቶቼ።

1254
01:25:41,613 --> 01:25:44,282
ያ ኢ-ፍትሃዊ ነው።

1255
01:25:46,576 --> 01:25:50,414
ሰበብ መስማት ግድ የለኝም
ወይም የጥፋተኝነት አቀማመጥ.

1256
01:25:51,206 --> 01:25:54,668
ሁላችሁንም እኩል ተጠያቂ አድርጌአለሁ።

1257
01:25:56,545 --> 01:25:58,213
ዙሪያውን ይድረሱ. አህያዬን ያዝ።

1258
01:25:58,672 --> 01:26:01,049
ዙሪያውን ይድረሱ. አህያዬን ያዝ።

1259
01:26:02,175 --> 01:26:03,593
እዛ ትሄዳለህ። ያዙት።

1260
01:26:05,637 --> 01:26:06,847
ያ ነው. እዛ ትሄዳለህ።

1261
01:26:09,599 --> 01:26:13,437
ዕድለኛ ነበርኩ ፣
ይሁን እንጂ ወደፊት በማሰብ.

1262
01:26:15,355 --> 01:26:18,066
ለአገልግሎቶቼ መያዣ አስይዘው ነበር።

1263
01:26:18,942 --> 01:26:21,278
ግዴታዬን ስለተወጣሁ

1264
01:26:21,862 --> 01:26:24,781
እና ገንዘቤ ስለማይመጣ ፣

1265
01:26:25,157 --> 01:26:27,951
ያ መያዣ አሁን የእኔ ነው።

1266
01:26:28,660 --> 01:26:31,121
የኔ ነው።

1267
01:26:31,872 --> 01:26:35,625
እና ከእኔ ጋር እየወሰድኩ ነው
ስሄድ.

1268
01:26:38,086 --> 01:26:40,964
በዚህ በጣም ጎበዝ ነህ።
እባካችሁ አቃስቱ።

1269
01:26:45,594 --> 01:26:51,308
ክሪስ አይስማማም
ከመያዣው ጽንሰ-ሐሳብ ጋር.

1270
01:26:51,892 --> 01:26:56,897
ዛሬ ማታ ለመሞከር እዚህ እየመጣ ነው።
ከእርሱ ጋር ለመውሰድ.

1271
01:26:58,273 --> 01:27:00,484
አልችልም።

1272
01:27:00,984 --> 01:27:04,780
ያንን እንዲያደርግ ፍቀድለት.

1273
01:27:06,490 --> 01:27:12,662
ይህ ቤተሰብ ሊፈቅድለት አይችልም።

1274
01:27:15,499 --> 01:27:17,000
ያንን ለማድረግ!

1275
01:27:19,795 --> 01:27:21,338
መሄድ አለብን።

1276
01:27:22,923 --> 01:27:24,633
እያደነቀኝ ነው።

1277
01:27:26,134 --> 01:27:27,886
ከአሁን በኋላ በአጠገባቸው መሆን አልችልም።

1278
01:27:34,684 --> 01:27:36,520
ገባኝ?

1279
01:27:39,022 --> 01:27:41,066
ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ!

1280
01:27:42,526 --> 01:27:45,332
ይህ ቤተሰብ ክሪስ ከፈቀደ
ይህን ተጎታች ትቶ መሄድ፣

1281
01:27:45,362 --> 01:27:47,322
ሁላችሁንም እንደ አሳማ አርዳችኋለሁ!

1282
01:27:48,698 --> 01:27:50,784
እንደዚያ እንደማደርግ ታምናለህ?

1283
01:27:51,034 --> 01:27:53,912
እርዳታህን እጠይቃለሁ።

1284
01:27:55,163 --> 01:27:57,833
ትሰጠኛለህ?

1285
01:27:59,960 --> 01:28:00,961
አንሰል?

1286
01:28:02,629 --> 01:28:03,630
አዎን ጌታዪ።

1287
01:28:09,052 --> 01:28:12,597
አሁን አንቺ በጣም ቆንጆ ሴት ነሽ።

1288
01:28:15,559 --> 01:28:17,644
አይመስልህም አንሰል?

1289
01:28:19,479 --> 01:28:21,189
ብዙም አላሰብኩትም ነበር።

1290
01:28:21,314 --> 01:28:23,817
አይ! የተሳሳተ መልስ!

1291
01:28:25,610 --> 01:28:27,445
በጣም ቆንጆ ሴት ነች።

1292
01:28:28,780 --> 01:28:30,448
እና ያ ጣፋጭ ነው።

1293
01:28:33,076 --> 01:28:34,536
አይመስላችሁም?

1294
01:28:40,083 --> 01:28:41,293
ቀላል።

1295
01:28:42,085 --> 01:28:43,420
አሁን ሃይ።

1296
01:28:44,629 --> 01:28:48,341
- ወጥ ቤቱን እንድታስተካክል እፈልጋለሁ.
- እሺ.

1297
01:28:49,092 --> 01:28:52,637
ከዚያ ጠረጴዛውን ታዘጋጃለህ
ለትክክለኛው ምግብ.

1298
01:28:53,555 --> 01:28:54,723
እሺ?

1299
01:28:55,015 --> 01:28:56,224
ያንን ወንበር ያዙ.

1300
01:28:57,893 --> 01:28:59,769
እና ሁላችንም እንቀመጣለን.

1301
01:29:02,272 --> 01:29:04,065
- ለእራት.
- እሺ.

1302
01:29:04,190 --> 01:29:06,121
አራታችን ብቻ።

1303
01:29:06,151 --> 01:29:08,153
ገባኝ? እዩኝ.

1304
01:29:09,779 --> 01:29:11,281
ቤተሰብ ብቻ።

1305
01:29:14,743 --> 01:29:16,328
ያንን ወንበር ያዙ.

1306
01:29:38,058 --> 01:29:39,809
እንዴት ነህ ሰውዬ?

1307
01:29:42,854 --> 01:29:46,650
- ምስሎችን ከየት አመጣሃቸው?
- ኦህ ፣ ያ በጣም አስፈላጊ አይደለም ።

1308
01:29:49,194 --> 01:29:50,487
እንደምገምተው።

1309
01:29:52,405 --> 01:29:55,629
እኔ የምለው የሰራችው ሁሉ ቁላውን መጥባት ነበር።
እና ገንዘብዎን ለመዝረፍ ይሞክሩ።

1310
01:29:55,659 --> 01:29:57,494
የባሰ ሊሆን ይችል ነበር።

1311
01:30:00,246 --> 01:30:01,456
እንዴት፧

1312
01:30:05,710 --> 01:30:06,962
እሺ...

1313
01:30:08,755 --> 01:30:11,675
አይ፣ ይመስለኛል
ያ እንደ መጥፎው ነው።

1314
01:30:15,845 --> 01:30:16,846
ያዳምጡ።

1315
01:30:19,182 --> 01:30:21,643
ሂድ ከሚስትህ ጋር የተወሰነ ጊዜ አሳልፍ።

1316
01:30:31,403 --> 01:30:32,612
ሻርላ

1317
01:30:34,155 --> 01:30:35,198
አዎ፧

1318
01:30:35,991 --> 01:30:37,492
ሰላም ነህ፧

1319
01:30:39,828 --> 01:30:41,621
አዎ ደህና ነኝ አንሰል

1320
01:30:43,999 --> 01:30:45,458
ኧረ

1321
01:30:48,044 --> 01:30:49,546
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

1322
01:30:56,219 --> 01:30:57,345
እሺ

1323
01:31:02,892 --> 01:31:04,561
ዝም በል ቲ-አጥንት!

1324
01:31:09,941 --> 01:31:11,735
ሄይ ልጄ።

1325
01:31:12,152 --> 01:31:14,696
- ዶቲ እዚህ?
- መኝታ ክፍል ውስጥ ነች።

1326
01:31:15,739 --> 01:31:18,616
እግዚአብሔር ይመስገን ተርቦኛል ።
ከጆ ሰምተሃል?

1327
01:31:19,075 --> 01:31:20,702
መኝታ ቤቱ ውስጥ ነው።

1328
01:31:22,412 --> 01:31:23,747
ቀድሞውኑ ይበላሉ?

1329
01:31:28,001 --> 01:31:29,377
ሰላም ክሪስ.

1330
01:31:30,545 --> 01:31:31,588
ጁኒየር.

1331
01:31:33,757 --> 01:31:35,175
ቤት ነሽ።

1332
01:31:37,427 --> 01:31:38,678
ሰላም ጆ

1333
01:31:39,137 --> 01:31:42,402
ስለ ገንዘቡ ሰማሁ.

1334
01:31:42,432 --> 01:31:45,101
ልነግርህ አለብኝ፣ ሁላችንም ተለያይቻለሁ
ነገሮች አልተሳካላቸውም።

1335
01:31:46,436 --> 01:31:49,856
- አዎ, እኔም.
- ዓለም የምትዞርበት መንገድ ነው, አይደል?

1336
01:31:51,441 --> 01:31:53,580
ኩኪው የሚፈርስበት መንገድ ነው?

1337
01:31:53,610 --> 01:31:54,778
አዎ እሺ

1338
01:31:54,944 --> 01:31:57,447
ማሳሰቢያ emptor,
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

1339
01:31:59,574 --> 01:32:01,076
እንብላ?

1340
01:32:01,910 --> 01:32:03,036
ዲን

1341
01:32:03,620 --> 01:32:07,999
ሰማያዊ ይሸታል። ክሪስ፣ አንሴል፣
ለ K-Fry-C ተርበዋል?

1342
01:32:08,958 --> 01:32:12,462
- ሲኦል, እኔ በእውነት ያን ያህል አልራበኝም.
- ደህና, ከእኛ ጋር መቀላቀል አለብዎት, Ansel.

1343
01:32:13,046 --> 01:32:14,380
ሁላችንም።

1344
01:32:14,839 --> 01:32:16,132
ክሪስ ፣ እዚህ ቦታ ይኑርዎት።

1345
01:32:17,050 --> 01:32:19,511
እዚያ እንሄዳለን. መሆን እንዳለበት።

1346
01:32:19,969 --> 01:32:21,221
እዚያ ነን።

1347
01:32:23,765 --> 01:32:26,101
ሻርላ፣ መቀመጫ ይኑርህ።

1348
01:32:30,897 --> 01:32:32,023
አመሰግናለሁ።

1349
01:32:36,236 --> 01:32:37,821
ይህ ቆንጆ ነው።

1350
01:32:41,407 --> 01:32:43,493
ፀጋውን ማን ሊናገር ይፈልጋል?

1351
01:32:45,703 --> 01:32:48,331
ዶቲ? ሽልማቶችን ታደርጋለህ?

1352
01:32:54,629 --> 01:32:57,757
ውድ ኢየሱስ፣ ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ።

1353
01:32:58,341 --> 01:33:01,344
ሁላችንም እዚህ በመሆናችን እናመሰግናለን
አንድ ላይ እና ደህንነቱ የተጠበቀ.

1354
01:33:01,678 --> 01:33:03,525
እማማ በመሞቷ እናዝናለን።

1355
01:33:03,555 --> 01:33:06,724
ቦታ እንደምትሰጣት ተስፋ እናደርጋለን
በገነት ውስጥ ለመቆየት.

1356
01:33:07,016 --> 01:33:09,489
እባክህ ይቅር በለን
ለሠራነው ማንኛውም ነገር።

1357
01:33:09,519 --> 01:33:12,188
ሁላችንም ቦታ እንፈልጋለን
በገነት ውስጥም መቆየት.

1358
01:33:12,897 --> 01:33:17,235
በጌታ ስም ማለትም ነው።
ኢየሱስ ክርስቶስ አሜን እንላለን።

1359
01:33:17,861 --> 01:33:18,903
ኣሜን።

1360
01:33:21,865 --> 01:33:23,032
ያ ቆንጆ ነበር።

1361
01:33:24,367 --> 01:33:25,493
አመሰግናለሁ።

1362
01:33:25,952 --> 01:33:28,538
እንብላ።
ሻርላ፣ አንዳንድ መጠጦች ትይዘን ነበር።

1363
01:33:28,663 --> 01:33:31,541
እና ወጣት ክሪስ አንድ ሳህን አምጣ, እባክህ?

1364
01:33:33,126 --> 01:33:35,014
- ነጭ እና ጨለማ?
- አዎ እባክዎን።

1365
01:33:35,044 --> 01:33:37,046
አንሴል፣ ያንን የድንች ሰላጣ ጀምር፣
ትሆናለህ?

1366
01:33:37,380 --> 01:33:38,685
እና ድንች ሰላጣ.

1367
01:33:38,715 --> 01:33:40,550
- ድንች ሰላጣ እወዳለሁ.
- እና ድንች ሰላጣ.

1368
01:33:41,384 --> 01:33:44,732
የቀዘቀዘ ሻይ. ያ በቤት ውስጥ የተሰራ ነው ሻርላ?

1369
01:33:44,762 --> 01:33:47,235
- ከዚያ አንድ ቁራጭ ብቻ እፈልጋለሁ።
- አዎ ነው።

1370
01:33:47,265 --> 01:33:49,362
Dottie አንዳንድ ድንች ሰላጣ ያገኛሉ
እዛ ላይ እባካችሁ?

1371
01:33:49,392 --> 01:33:52,240
ስለዛ እንዴት በዛ ትጀምራለህ
እና ተጨማሪ እናቀርብልዎታለን

1372
01:33:52,270 --> 01:33:54,325
- ከፈለጉ.
- ያ ፍጹም ነው። አሁን መጀመር እችላለሁ?

1373
01:33:54,355 --> 01:33:57,233
- አዎ, ይችላሉ. ሻርላ, ነጭ ወይም ጨለማ?
- ምንም ችግር የለውም።

1374
01:33:57,567 --> 01:33:59,819
አንዳንድ ድንች ሰላጣ ይፈልጋሉ?

1375
01:34:01,196 --> 01:34:02,238
አዎ እባክዎን።

1376
01:34:02,739 --> 01:34:05,158
- ሻርላ, ድንች ሰላጣ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

1377
01:34:06,201 --> 01:34:09,078
- ሻርላ፣ የእርስዎ mascara እየሮጠ ነው።
- ብዳኝ.

1378
01:34:10,955 --> 01:34:12,290
ሁሉም ሰው።

1379
01:34:13,249 --> 01:34:15,388
የማደርገው ማስታወቂያ አለኝ።

1380
01:34:15,418 --> 01:34:17,182
ሁላችሁም ይህን አስተውላችሁ ይሆናል።

1381
01:34:17,212 --> 01:34:20,423
ዶቲ እና እኔ ወጪ ስናወጣ ቆይተናል
አብረው ብዙ ጊዜ ያሳልፋሉ ።

1382
01:34:21,507 --> 01:34:24,385
እውነታው ግን በፍቅር ወድቀናል።

1383
01:34:26,429 --> 01:34:30,892
ስለዚህ ያን ልነግርሽ ዕድሌ ነው።
ሙሽራ እንድትሆን ጠየኳት።

1384
01:34:32,518 --> 01:34:34,354
እሷም ተቀብላለች።

1385
01:34:34,938 --> 01:34:37,523
- አይደለህም እንዴ ውዴ?
- አዎ።

1386
01:34:38,775 --> 01:34:41,486
- እኔ አንድ ነገር ማለት እፈልጋለሁ ...
- ዝም በል.

1387
01:34:43,363 --> 01:34:44,530
ቶስት።

1388
01:34:45,615 --> 01:34:47,325
ለወደፊት ባለቤቴ።

1389
01:34:55,166 --> 01:34:57,794
ይሄ ሁሉ መቼ ነው።
መከናወን ያለበት?

1390
01:34:58,127 --> 01:35:01,422
ደህና፣ እየሄድን ነው።
ከዚህ ጣፋጭ ምግብ በኋላ ወዲያውኑ.

1391
01:35:02,465 --> 01:35:03,967
ትክክል ነው?

1392
01:35:04,926 --> 01:35:05,927
አዎ።

1393
01:35:08,638 --> 01:35:10,932
እህቴ ጆ ሊኖርህ አይችልም።

1394
01:35:11,808 --> 01:35:13,404
ክሪስ ምን ማለትህ ነው?

1395
01:35:13,434 --> 01:35:15,812
እንዲከሰት መፍቀድ አልችልም ማለቴ ነው።

1396
01:35:15,937 --> 01:35:17,939
እህቴን አታገባም።

1397
01:35:18,147 --> 01:35:20,817
- በአንተ ላይ የሚወሰን አይመስለኝም።
- ዝም በል.

1398
01:35:20,942 --> 01:35:23,456
- ዝም በል እንዳትለኝ።
- ሌላ ቃል ተናገር, ሽማግሌ,

1399
01:35:23,486 --> 01:35:25,697
ጭንቅላትህንም እቀዳደዋለሁ
ከትከሻዎ ላይ.

1400
01:35:25,822 --> 01:35:27,168
አሁን ፣ ክሪስ ፣

1401
01:35:27,198 --> 01:35:30,576
በእርግጠኝነት መረዳት እችላለሁ
ለእህትህ ያለህ ፍቅር.

1402
01:35:30,785 --> 01:35:32,882
ግን መውጣት አለብህ
አንዳንድ ጊዜ የድሮው የአፕሮን ገመዶች።

1403
01:35:32,912 --> 01:35:36,416
እሺ፣ ልወያይበት አልሄድም።
እህቴ ነች።

1404
01:35:37,250 --> 01:35:39,555
ከእኔ ጋር እየወሰድኳት ነው።
ከዚህ እየሄድን ነው።

1405
01:35:39,585 --> 01:35:40,848
ምናልባት ዶቲ እንዲወስን ልንፈቅድለት እንችል ይሆናል።

1406
01:35:40,878 --> 01:35:42,558
ዶቲ የለውም
በጉዳዩ ላይ አንድ አስተያየት.

1407
01:35:42,588 --> 01:35:45,061
- ኦህ ፣ እንደምታደርገው አምናለሁ።
- ስህተት ታምናለህ.

1408
01:35:45,091 --> 01:35:47,176
ዶቲ፣ ዕቃህን ይዘህ ሂድ።

1409
01:35:48,011 --> 01:35:49,804
ዶቲ ፣ ተቀመጥ ።

1410
01:35:50,596 --> 01:35:51,848
ዶቲ።

1411
01:35:53,182 --> 01:35:55,184
ተቀመጡ። ዶቲ።

1412
01:35:56,185 --> 01:35:57,865
ዶቲ ፣ ተቀመጥ ።

1413
01:35:57,895 --> 01:35:59,105
ዶቲ።

1414
01:35:59,981 --> 01:36:02,328
ዶቲ፣ እቃህን አሁን ይዘህ ሂድ።

1415
01:36:02,358 --> 01:36:03,985
- ዶቲ.
- ዶቲ.

1416
01:36:04,694 --> 01:36:05,945
ዶቲ።

1417
01:36:06,404 --> 01:36:07,822
ያ-ሴት ልጅ።

1418
01:36:08,448 --> 01:36:09,490
ዶቲ!

1419
01:36:11,492 --> 01:36:13,369
እሷ የእኔ ጠባቂ ነች።

1420
01:36:13,536 --> 01:36:16,539
ድርድር ጠፍቷል።
ይህን መብላት አለብህ።

1421
01:36:17,248 --> 01:36:20,084
- እንደምገድልህ ታውቃለህ።
- እራስህን ሂድ።

1422
01:36:23,671 --> 01:36:25,256
ተቀመጥ ጆ።

1423
01:36:26,632 --> 01:36:29,552
- ዶቲ ፣ ዕቃህን ይዘህ ሂድ!
- ዶቲ ፣ ባለህበት ቆይ።

1424
01:36:29,677 --> 01:36:32,555
- ይህ ጥሩ ይሆናል.
- ዶቲ! ሂድ እቃህን ውሰድ!

1425
01:36:38,353 --> 01:36:39,479
አቁም!

1426
01:36:42,065 --> 01:36:43,107
አቁም!

1427
01:36:45,860 --> 01:36:48,071
- ግደለው ፣ ጆ!
- አቁም!

1428
01:36:48,446 --> 01:36:49,447
ጆ!

1429
01:36:50,239 --> 01:36:51,240
አዎ!

1430
01:36:51,532 --> 01:36:53,117
አቁም ጆ!

1431
01:36:53,993 --> 01:36:55,119
ያዙት!

1432
01:36:58,748 --> 01:36:59,874
አገኘሁት ፣ ጆ!

1433
01:37:00,958 --> 01:37:02,055
አቁም አባዬ!

1434
01:37:02,085 --> 01:37:05,725
- እብድ ግደለው!
- ኦ አምላኬ። ኦ አምላኬ።

1435
01:37:05,755 --> 01:37:10,551
- እሱን ያዙት።
- ኦ አምላኬ። እየተናደድኩ ነው!

1436
01:37:12,595 --> 01:37:15,098
ኦ አምላክ ፣ ዶቲ!

1437
01:37:17,225 --> 01:37:18,309
ዶቲ።

1438
01:37:21,854 --> 01:37:23,815
የሱስ! ዶቲ!

1439
01:37:27,151 --> 01:37:28,152
ዶቲ!

1440
01:37:29,112 --> 01:37:31,364
- ቀላል.
- አታድርግ ፣ ዶቲ ፣ ዶቲ!

1441
01:37:33,241 --> 01:37:34,867
ሽጉጡን አስቀምጡ.

1442
01:37:35,451 --> 01:37:37,036
ልጅ ልወልድ ነው።

1443
01:37:39,789 --> 01:37:40,957
ሕፃን?

1444
01:37:42,959 --> 01:37:45,169
- ሕፃን?
- እባክህ አትግደለኝ!

1445
01:37:46,295 --> 01:37:47,505
ሕፃን?